1 00:00:15,641 --> 00:00:16,976 - Yo. - Itu anak kecil? 2 00:00:17,143 --> 00:00:18,193 Kemarilah. 3 00:00:18,194 --> 00:00:21,938 Apa yang sedang kamu lakukan? Dia hanya anak yang ketakutan. 4 00:00:21,939 --> 00:00:23,329 - [Rigo] ! - Tidak, aku terakhir kali! 5 00:00:23,330 --> 00:00:25,233 [Meech] Penjualan tiket pindah ke Lou. 6 00:00:25,234 --> 00:00:27,527 Ya, tapi menurut saya broker itu di luar sana perlu diganti. 7 00:00:27,528 --> 00:00:29,779 Saya pikir kita harus membicarakannya melakukan bisnis- 8 00:00:29,780 --> 00:00:30,865 tanpa Demetri. 9 00:00:30,866 --> 00:00:32,782 Dan pasukan Northside itu muncul sungguh aneh, Tee. 10 00:00:32,783 --> 00:00:34,827 Anakmu Pusha terjebak offside. 11 00:00:34,828 --> 00:00:36,786 Bendera berikutnya dilempar, kedua tim akan melakukan serangan kilat. 12 00:00:36,787 --> 00:00:38,413 Ya, ya. Kami memanggilnya Slugger. 13 00:00:38,414 --> 00:00:40,039 Keeya menyukai adik perempuan itu yang tinggal di sebelah. 14 00:00:40,040 --> 00:00:41,458 [La Wanda] Kenapa kamu main-main 15 00:00:41,459 --> 00:00:43,585 dengan seseorang yang begitu dekat dengan rumah? Apakah Terry tahu? 16 00:00:43,586 --> 00:00:44,712 Berhenti! 17 00:00:44,713 --> 00:00:46,129 [La Wanda] Kapan terakhir kali Anda menstruasi? 18 00:00:46,130 --> 00:00:47,881 Bagaimana sih apakah aku harus memberitahu Breeze? 19 00:00:47,882 --> 00:00:50,217 [LaWanda] Apakah kamu yakin Angin adalah ayahnya? 20 00:00:50,384 --> 00:00:53,512 - Aisha, maukah kamu menikah denganku? - Ya. 21 00:00:53,513 --> 00:00:54,721 - Ya? - [Aisha] Ya. 22 00:00:54,722 --> 00:00:57,057 - [terengah-engah] - Kamu tidak senang melihatku? 23 00:00:57,224 --> 00:00:58,726 Aku hanya tidak tahu kamu sedang keluar. 24 00:00:58,893 --> 00:01:01,363 Ada kabar baik. Mendapat telepon dari Chuck Campbell. 25 00:01:01,520 --> 00:01:02,646 Tur kembali berjalan. 26 00:01:02,813 --> 00:01:04,356 - Aah! - Oh sial! Kotoran. 27 00:01:04,357 --> 00:01:05,940 [mengerang] Menurutku itu rusak. 28 00:01:05,941 --> 00:01:08,109 Bahkan bisa menaruh uang sebagai komisaris untuk orang tuaku. 29 00:01:08,110 --> 00:01:09,819 Jaga dirimu dan popmu. 30 00:01:09,820 --> 00:01:11,071 [mendengus] Lepaskan aku! 31 00:01:11,238 --> 00:01:12,928 [Meech] Anakku Duffy terjepit. 32 00:01:12,948 --> 00:01:14,158 Ini akan berdampak buruk baginya. 33 00:01:14,325 --> 00:01:15,826 [kelompok bersorak] 34 00:01:15,827 --> 00:01:18,620 Aku dan Meech, kami sangat bangga untuk meluncurkan label ini. 35 00:01:18,621 --> 00:01:19,830 Saya menandatangani kontrak dengan mereka. 36 00:01:19,831 --> 00:01:21,581 Kalian benar-benar tidak tahu dengan siapa kalian bercinta, ya? 37 00:01:21,582 --> 00:01:23,709 - [tembakan, teriakan massa] - [terengah-engah] 38 00:01:23,876 --> 00:01:25,446 [Terry] Itu Purdy. Dia tertabrak. 39 00:01:43,395 --> 00:01:45,022 [anak laki-laki menangis pelan] 40 00:01:52,446 --> 00:01:53,531 Teman. 41 00:01:55,282 --> 00:01:57,272 Semuanya akan terjadi baiklah, oke? 42 00:02:00,746 --> 00:02:02,498 Aku tahu, kawan. saya... 43 00:02:03,749 --> 00:02:04,799 [menghela napas] 44 00:02:04,917 --> 00:02:07,711 ? 45 00:02:09,088 --> 00:02:11,423 Tapi kamu harus tetap diam sekarang. 46 00:02:15,845 --> 00:02:17,535 Lihat. Aku turut prihatin mengenai ayahmu. 47 00:02:17,555 --> 00:02:20,015 Anda tahu, A-aku juga rindu mi familia. 48 00:02:20,182 --> 00:02:21,350 Kamu tahu? 49 00:02:27,231 --> 00:02:29,066 Seperti kamu, kawan. 50 00:02:38,325 --> 00:02:40,411 [langkah kaki mendekat] 51 00:02:40,578 --> 00:02:43,122 Ooh. Sialan itu lebih baik daripada Perburuan Bebek. 52 00:02:43,289 --> 00:02:45,416 Kita mendapat masalah, Tee. Dimana kamu berada? 53 00:02:46,500 --> 00:02:47,835 Hei, nak. 54 00:02:49,420 --> 00:02:51,839 Anak laki-laki. �Apakah itu� el ni�o? 55 00:02:52,006 --> 00:02:53,632 Uh, dia- dia ada di kamar. 56 00:02:54,758 --> 00:02:56,260 Anda menangkap beberapa kelinci, kawan? 57 00:02:56,427 --> 00:02:57,987 Kamu seharusnya mengawasinya. 58 00:02:57,988 --> 00:02:59,554 [Loco berteriak dalam bahasa Spanyol] Tidak, nak! 59 00:02:59,555 --> 00:03:01,681 Dimana anak laki-laki itu berada, kamu? Dia bisa saja menjadi Federales. 60 00:03:01,682 --> 00:03:03,683 Meech, aku tidak jatuh cinta Dongeng Loco lagi. 61 00:03:03,684 --> 00:03:05,602 Anak itu harus pulang kepada keluarganya, sama seperti kita. 62 00:03:05,603 --> 00:03:07,271 - Mentiroso de mierda. - Sial. 63 00:03:07,438 --> 00:03:10,024 - [mendengus] - Ayolah. Tenang, kawan! 64 00:03:10,149 --> 00:03:11,859 - [mendengus] - Kamu meniduri kami! 65 00:03:11,984 --> 00:03:14,570 - Persetan denganmu! - Hancurkan ini! 66 00:03:15,821 --> 00:03:17,781 Tee, berhenti, kawan. 67 00:03:18,282 --> 00:03:20,075 Ayolah! 68 00:03:20,200 --> 00:03:21,535 Itu sudah cukup. 69 00:03:21,536 --> 00:03:24,287 [Meech yang lebih tua] Tee dan aku akan melakukannya selalu berada dalam kandungan sampai ke kubur. 70 00:03:24,288 --> 00:03:25,831 Namun Meksiko membuka mata saya 71 00:03:25,956 --> 00:03:28,626 seberapa besar tanggung jawabnya dia. 72 00:03:29,376 --> 00:03:30,753 Kehilangan kepercayaan pada saudaraku 73 00:03:31,420 --> 00:03:33,839 rasanya aku kehilangan sebagian dari diriku sendiri. 74 00:03:40,885 --> 00:03:43,640 [musik bertempo sedang diputar] 75 00:03:43,641 --> 00:03:45,476 Sial. Dasar jurang maut, Tee. 76 00:03:45,643 --> 00:03:47,186 Tidak lebih dari Stomping Ground. 77 00:03:47,187 --> 00:03:50,021 Setelah membeli Purdy keluar kontraknya, 78 00:03:50,022 --> 00:03:51,342 kita nyaris bangkrut. 79 00:03:51,343 --> 00:03:52,982 Kami mengubah citranya dan meluncurkannya, 80 00:03:52,983 --> 00:03:55,443 hanya agar dia dibaringkan di ranjang rumah sakit sialan itu. 81 00:03:55,444 --> 00:03:56,946 Setidaknya dia berada di atas tanah. 82 00:03:57,071 --> 00:03:59,323 - Astaga, persetan. - Yo, bodoh. 83 00:03:59,324 --> 00:04:01,491 Dimana nigga desa ini berasal? 84 00:04:01,492 --> 00:04:03,368 [Terry] Shawn, ini Hoop, tangan kananku. 85 00:04:03,369 --> 00:04:06,319 Hoop, Shawn akan membantu kita dengan masalah Pusha kecil kami. 86 00:04:06,320 --> 00:04:08,164 [Shawn] Dia terus main-main di pekarangan orang Moor, 87 00:04:08,165 --> 00:04:10,167 yang tidak akan berakhir dengan baik untuk siapa pun. 88 00:04:10,334 --> 00:04:11,669 Perang sedang terjadi di Lou. 89 00:04:11,794 --> 00:04:14,838 Dengan intelmu, Saya sudah menjalankan rencana. 90 00:04:15,422 --> 00:04:16,674 Segera setelah Anda tiba di rumah, 91 00:04:16,799 --> 00:04:18,842 Pusha akan keluar dan kamu akan masuk. 92 00:04:19,009 --> 00:04:20,552 Bisnis persegi. 93 00:04:21,053 --> 00:04:23,263 Pusha menyerang setiap pasangannya dia pernah melakukannya. 94 00:04:23,264 --> 00:04:25,181 Anda tahu, dia membuat sandiwara untuk steker Anda 95 00:04:25,182 --> 00:04:26,684 setelah kamu meninggalkan Lou. 96 00:04:27,184 --> 00:04:29,061 Jadi menurutku hanya masalah waktu 97 00:04:29,186 --> 00:04:30,729 sebelum dia selesai menguliti kepalaku. 98 00:04:30,854 --> 00:04:32,982 Ini waktu dan alamatnya. 99 00:04:33,107 --> 00:04:35,359 Tidak. Tidak jika kita mendapatkannya ke bilahnya terlebih dahulu. 100 00:04:35,360 --> 00:04:37,276 Saya menghargai Anda datang melalui. 101 00:04:37,277 --> 00:04:39,029 [bel berbunyi] 102 00:04:42,533 --> 00:04:45,123 Bagaimana parasit itu bisa terjadi mencari tahu tentang Loco? 103 00:04:45,124 --> 00:04:47,036 Anda harus membuatnya panggilan itu, Tee. 104 00:04:47,037 --> 00:04:48,789 Tidak. Persetan. Tidak tidak tidak. 105 00:04:48,790 --> 00:04:50,999 Aku tidak sedang berbicara dengan Meech. Aku tidak berurusan dengannya. 106 00:04:51,000 --> 00:04:53,350 Saya lelah berbicara ke dinding bata, oke? 107 00:04:53,377 --> 00:04:54,637 Saya yang mengambil keputusan sekarang. 108 00:04:54,795 --> 00:04:56,785 Dapatkan alamat ini ke B-Mickie di Lou. 109 00:04:57,256 --> 00:05:01,635 [sirene meraung di kejauhan] 110 00:05:09,893 --> 00:05:12,479 [lonceng berbunyi] 111 00:05:22,698 --> 00:05:26,410 ? 112 00:05:26,577 --> 00:05:33,250 ? 113 00:05:33,417 --> 00:05:40,090 [musik dramatis diputar] 114 00:05:40,424 --> 00:05:42,134 [senjata ayam] 115 00:05:45,512 --> 00:05:49,683 ? 116 00:05:49,684 --> 00:05:51,100 [suara tembakan bergema] 117 00:05:51,101 --> 00:05:52,811 ? Aku mempertaruhkan segalanya? 118 00:05:52,936 --> 00:05:55,439 ? Di sini aku sedang mengerjakan sesuatu, mencoba mendapatkan milikku? 119 00:05:55,440 --> 00:05:57,106 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 120 00:05:57,107 --> 00:05:59,359 ? Berat nigga bergerak, coba ambilkan kuenya? 121 00:05:59,526 --> 00:06:00,944 ? Saya masuk dan keluar negara bagian? 122 00:06:00,945 --> 00:06:02,612 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 123 00:06:02,613 --> 00:06:05,115 ? Terlalu banyak niggas palsu, sulit membedakan ular? 124 00:06:05,116 --> 00:06:06,783 ? Satu putaran lagi dan aku jujur? 125 00:06:06,784 --> 00:06:08,201 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 126 00:06:08,202 --> 00:06:10,996 ? Aku tidak bergandengan tangan, itu berjalan gram demi gram? 127 00:06:10,997 --> 00:06:12,288 ? Ya, holla padaku, kawan? 128 00:06:12,289 --> 00:06:13,790 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 129 00:06:13,791 --> 00:06:16,209 ? Terlalu banyak niggas palsu, sulit membedakan ular? 130 00:06:16,210 --> 00:06:17,835 ? Satu putaran lagi dan aku jujur? 131 00:06:17,836 --> 00:06:19,462 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 132 00:06:19,463 --> 00:06:21,798 ? [50 Cent] Huruf Dnya bukan itu bagus, niggas ini sedang rattin'? 133 00:06:21,799 --> 00:06:23,174 ? Mereka memberitahu mereka apa yang terjadi? 134 00:06:23,175 --> 00:06:24,675 ? Begitulah cara mereka mengetahuinya apa yang terjadi? 135 00:06:24,676 --> 00:06:27,206 ? Aku akan pergi dengan yang teratas turun, bagasi penuh yola ? 136 00:06:27,304 --> 00:06:29,848 ? Farmasi ghetto, Saya memindahkan Coca-Cola itu? 137 00:06:29,849 --> 00:06:32,767 ? Ribuan gram murni sekalipun, Aku bercinta dengan orang-orang aneh itu? 138 00:06:32,768 --> 00:06:35,538 ? Mereka menghilangkan rasa sakitnya, memukul obat bius di pembuluh darah mereka? 139 00:06:35,539 --> 00:06:37,230 ? Orang kerdil menangis, Natal tidak datang? 140 00:06:37,231 --> 00:06:39,357 ? Popnya terkunci kapan yang paling sakit? 141 00:06:39,358 --> 00:06:40,983 ? Ace Anda cari tahu dia pingsan? 142 00:06:40,984 --> 00:06:43,754 ? Kesejahteraan bukanlah suatu pilihan kapan FBI datang mengetuk? 143 00:06:43,904 --> 00:06:46,323 ? Semuanya kacau, jadi doakan aku beruntung? 144 00:06:46,490 --> 00:06:49,243 ? Berat nigga bergerak, coba ambilkan kuenya? 145 00:06:49,409 --> 00:06:50,744 ? Saya masuk dan keluar negara bagian? 146 00:06:50,745 --> 00:06:52,411 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 147 00:06:52,412 --> 00:06:54,915 ? Terlalu banyak niggas palsu, sulit membedakan ular? 148 00:06:54,916 --> 00:06:56,332 ? Satu putaran lagi dan aku jujur? 149 00:06:56,333 --> 00:06:57,917 ? Setidaknya Anda bisa doakan saya ? 150 00:06:57,918 --> 00:07:00,337 ? Aku tidak bergandengan tangan, itu berjalan gram demi gram? 151 00:07:00,504 --> 00:07:01,839 ? Ya, holla padaku, kawan? 152 00:07:01,840 --> 00:07:03,506 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 153 00:07:03,507 --> 00:07:05,925 ? Terlalu banyak niggas palsu, sulit membedakan ular? 154 00:07:05,926 --> 00:07:07,510 ? Satu putaran lagi dan aku jujur? 155 00:07:07,511 --> 00:07:10,055 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 156 00:07:10,222 --> 00:07:12,766 ? Setidaknya Anda bisa doakan aku beruntung? 157 00:07:12,933 --> 00:07:17,563 ? Oh iya, doakan aku beruntung? 158 00:07:17,729 --> 00:07:22,109 ? Yang harus Anda lakukan adalah doakan aku beruntung, ya? 159 00:07:25,070 --> 00:07:26,405 [pintu terbuka] 160 00:07:26,530 --> 00:07:30,325 ? 161 00:07:30,492 --> 00:07:32,494 Muncul? Kamu baik-baik saja? 162 00:07:34,788 --> 00:07:37,666 Wah, um, tanganku masih sakit. 163 00:07:38,750 --> 00:07:44,965 ? 164 00:07:45,090 --> 00:07:51,430 ? 165 00:07:51,431 --> 00:07:53,890 [Nicole] Jangan lupa kamu harus mengambil jasmu 166 00:07:53,891 --> 00:07:55,767 untuk pernikahan Brian besok. 167 00:07:57,186 --> 00:07:58,478 ? 168 00:07:58,479 --> 00:07:59,979 Mungkin mandi akan membantu Anda merasa yakin- 169 00:07:59,980 --> 00:08:02,774 aku akan tidur sebentar lagi sebelum aku pergi. 170 00:08:03,901 --> 00:08:10,407 ? 171 00:08:10,574 --> 00:08:17,456 ? 172 00:08:17,623 --> 00:08:24,254 ? 173 00:08:24,421 --> 00:08:27,799 [wanita di kejauhan] Cepatlah! Kita akan terlambat! 174 00:08:27,966 --> 00:08:30,427 ? 175 00:08:30,594 --> 00:08:32,284 [Lingkaran] Apa maksudmu rindu? 176 00:08:32,512 --> 00:08:34,322 [B-Mickie] Jika aku berbohong, aku akan mati. 177 00:08:34,473 --> 00:08:36,183 Anda benar sekali. 178 00:08:36,350 --> 00:08:38,018 Anda penembaknya. Bagaimana kamu rindu? 179 00:08:38,185 --> 00:08:40,229 Tee, aku mengikuti perintahmu. 180 00:08:40,230 --> 00:08:42,980 Oke, tapi seperti yang saya ambil tembakan, 181 00:08:42,981 --> 00:08:45,400 terdengar sirene dan membuatku keluar jalur. 182 00:08:46,276 --> 00:08:47,486 Apakah kamu ketahuan? 183 00:08:48,153 --> 00:08:49,529 Apakah ada yang terburu-buru. 184 00:08:50,280 --> 00:08:53,200 Pusha menyalahkan orang yang bertobat di penjara itu, Money Mook. 185 00:08:53,201 --> 00:08:55,826 Maksudku, aku keluar masuk seperti hantu. 186 00:08:55,827 --> 00:08:57,536 Dan itulah dirimu sebenarnya padaku sekarang. 187 00:08:57,537 --> 00:08:59,456 Apakah kamu sungguh-sungguh sekarang? 188 00:09:00,374 --> 00:09:02,304 Pernikahanku tepat di sudut. 189 00:09:02,376 --> 00:09:05,671 Namun saya naik pesawat ke Lou untukmu. 190 00:09:07,881 --> 00:09:09,883 Baiklah. Baiklah. 191 00:09:09,884 --> 00:09:12,009 Kalau begitu lihat, aku berharap bisa bertemu denganmu di pesta pernikahan. 192 00:09:12,010 --> 00:09:13,303 Semoga kamu masih datang. 193 00:09:13,887 --> 00:09:15,267 Vee hidup karenamu, 194 00:09:15,722 --> 00:09:17,891 jadi kita akan selalu menjadi keluarga karena itu. 195 00:09:21,979 --> 00:09:23,563 [pintu terbuka] 196 00:09:26,775 --> 00:09:28,151 [pintu tertutup] 197 00:09:28,318 --> 00:09:30,362 Shawn mengatakan perang sedang terjadi. 198 00:09:30,487 --> 00:09:32,357 Lalu B-Mickie menyalakan jalang itu terbakar. 199 00:09:32,489 --> 00:09:34,449 [Terry] Jika bangsa Moor ingin Pusha mati, 200 00:09:35,075 --> 00:09:37,005 ini mungkin benar-benar berhasil menguntungkan kita. 201 00:09:38,245 --> 00:09:44,334 ? 202 00:09:44,501 --> 00:09:46,628 [kicau burung] 203 00:09:53,677 --> 00:09:55,929 ? 204 00:09:56,096 --> 00:09:57,264 Siapa kamu? 205 00:09:57,431 --> 00:10:00,434 Apa yang kamu lakukan, ubah semua kunci di rumahku? 206 00:10:00,600 --> 00:10:02,561 Itu terletak di tanah leluhur. 207 00:10:02,728 --> 00:10:04,104 Itu adalah hak kesulungan kita, 208 00:10:04,229 --> 00:10:06,606 dan semuanya dibangun di atas sebagiannya adalah milik kita. 209 00:10:06,732 --> 00:10:09,735 Anda tahu apa? Aku akan menelepon polisi sialan itu. 210 00:10:09,736 --> 00:10:12,403 Bangsa Moor Anjing Laut Besar mengenalinya tidak ada otoritas manusia. 211 00:10:12,404 --> 00:10:14,156 Sekarang singkirkan dirimu sendiri dari teras rumahku 212 00:10:14,157 --> 00:10:15,614 atau dikuburkan di bawahnya. 213 00:10:15,615 --> 00:10:16,825 ? Persetan dengan semua itu? 214 00:10:16,992 --> 00:10:18,577 ? Ambillah dengan tenang? 215 00:10:18,578 --> 00:10:20,619 ? ' Di sini, nyaman, kita tidak membiarkan apa pun berlalu? 216 00:10:20,620 --> 00:10:23,039 Itulah yang Anda dapatkan pemicunya, Money Mook! 217 00:10:23,040 --> 00:10:25,124 ? Aku tidak tahu tentangmu, tapi kami tidak membiarkannya begitu saja? 218 00:10:25,125 --> 00:10:27,626 - ? Astaga, persetan dengan semua itu? - [tembakan, peluru memantul] 219 00:10:27,627 --> 00:10:30,839 ? 'Di sekitar sini, nyaman, kita tidak membiarkan apa pun berlalu? 220 00:10:31,006 --> 00:10:34,801 [tembakan, teriakan tidak jelas] 221 00:10:42,392 --> 00:10:44,394 Persetan denganmu! 222 00:10:49,399 --> 00:10:52,069 ? Kami tidak membiarkan apa pun berlalu? 223 00:10:52,235 --> 00:10:54,279 - [pintu tertutup] - [Meech] Purdy. 224 00:10:54,404 --> 00:10:56,740 [monitor berbunyi bip] 225 00:10:57,574 --> 00:10:58,624 Saya ingin mampir 226 00:10:58,742 --> 00:11:01,244 sebelum aku pergi menangani bisnis ini di Lou. 227 00:11:01,411 --> 00:11:02,461 Bagaimana perasaanmu? 228 00:11:02,621 --> 00:11:05,123 Saya merasa seperti peluru baru saja merobek tubuhku. 229 00:11:05,124 --> 00:11:07,333 [Meech] Aku punya penjaga yang mengawasi Anda sekarang, pastikan 230 00:11:07,334 --> 00:11:10,629 satu-satunya hal yang kamu fokus terasa lebih baik. 231 00:11:11,546 --> 00:11:13,965 Anda akan tampil lagi sebelum kamu menyadarinya. 232 00:11:14,383 --> 00:11:16,468 Saya tidak berpikir Saya bisa kembali ke sana. 233 00:11:18,136 --> 00:11:21,473 ? 234 00:11:21,640 --> 00:11:22,974 Dengarkan aku. 235 00:11:22,975 --> 00:11:24,767 Saya ingat ketika saya masih di tempat yang sama, 236 00:11:24,768 --> 00:11:26,144 berbaring setelah aku tertembak. 237 00:11:26,311 --> 00:11:28,605 Saya tidak tahu harus pergi ke mana. 238 00:11:28,772 --> 00:11:32,984 Tapi Anda harus memiliki keyakinan bahwa kamu akan naik ke atas 239 00:11:33,151 --> 00:11:35,153 keadaan apa pun. 240 00:11:36,071 --> 00:11:38,323 aku membutuhkanmu untuk percaya pada diri sendiri 241 00:11:39,157 --> 00:11:40,826 caraku percaya padamu. 242 00:11:40,992 --> 00:11:45,455 ? 243 00:11:45,580 --> 00:11:47,874 - Aah. Berengsek. - Oh, maafkan aku, adikku. 244 00:11:47,999 --> 00:11:49,543 [terkekeh lemah] 245 00:11:50,085 --> 00:11:53,380 [percakapan tidak jelas, monitor berbunyi bip] 246 00:11:55,924 --> 00:11:56,974 Aku melihatmu, Laz. 247 00:11:57,050 --> 00:11:59,344 - Sial. Bos juga harus makan. - Kamu benar. 248 00:11:59,345 --> 00:12:01,887 Operasi kami benar-benar berhasil pada kontrol pelayaran di A 249 00:12:01,888 --> 00:12:03,390 sejak kamu melangkah maju. 250 00:12:03,932 --> 00:12:05,517 Kotoran. Tidak lagi. 251 00:12:05,518 --> 00:12:08,102 Maksudku, Lou sangat seksi pengemudi kami harus berbalik arah. 252 00:12:08,103 --> 00:12:09,979 - Itu bukan tanggung jawabmu. - Jadi apa yang harus aku lakukan? 253 00:12:09,980 --> 00:12:12,274 - Panggil Tee? - Astaga, jangan panggil Tee. 254 00:12:12,275 --> 00:12:14,900 Jadi dia bisa berpura-pura seperti dia mengajariku sesuatu 255 00:12:14,901 --> 00:12:16,528 dengan matanya yang melihat segalanya? 256 00:12:17,320 --> 00:12:19,865 Ditambah lagi, Pusha bukanlah satu-satunya raja di Lou. 257 00:12:21,032 --> 00:12:24,578 Bagiku sepertinya kita bisa membunuh dua burung dengan satu batu bata. 258 00:12:24,579 --> 00:12:26,912 Astaga, aku tidak akan membiarkanmu pergi ke zona perang sendirian, kawan. 259 00:12:26,913 --> 00:12:27,998 [Meech] Persetan. 260 00:12:28,165 --> 00:12:30,584 Saya mendapatkan Sterl dan PA dari Lou bersamaku. 261 00:12:30,750 --> 00:12:32,169 Aku baik-baik saja. 262 00:12:35,505 --> 00:12:38,091 Aku mendapat kejutan untuk Brian dan mempelai wanitanya 263 00:12:38,258 --> 00:12:40,886 itu akan mengetuk kaus kaki mereka lepas! 264 00:12:41,011 --> 00:12:43,661 Dengar, aku mungkin akan menggagalkan pernikahannya untuk pelemparan buket bunga. 265 00:12:43,662 --> 00:12:45,848 Sebaiknya Anda memberi tahu mereka tentang sapi dara untuk memakai bantalan benturan, 266 00:12:45,849 --> 00:12:48,518 - karena aku akan mengetuk mereka... - [tertawa] 267 00:12:48,651 --> 00:12:52,271 - [telepon berdering] - Aku mengerti, karena. 268 00:12:52,272 --> 00:12:54,024 Tidak, tidak! Estelle, tunggu. Tidak. Berhenti. 269 00:12:54,191 --> 00:12:56,067 - [Lucil] Kenapa? - [Estelle] Berhenti. 270 00:12:56,234 --> 00:12:57,527 Itu adalah penagih tagihan. 271 00:12:57,652 --> 00:13:01,573 Burung nasar ini telah menelepon rumahku sepanjang siang dan malam. 272 00:13:02,032 --> 00:13:04,743 [sirene meraung di kejauhan] 273 00:13:08,663 --> 00:13:10,373 Lucille Flenory. 274 00:13:11,041 --> 00:13:13,001 Anda sudah maksimal Kartu kredit Nicole. 275 00:13:16,254 --> 00:13:18,006 Perceraian tidaklah murah. 276 00:13:18,507 --> 00:13:21,426 Maksudku, Charles telah mencoba untuk mendapatkan kita kembali, 277 00:13:21,593 --> 00:13:23,136 tapi kita sudah terlalu jauh tertinggal. 278 00:13:23,303 --> 00:13:25,430 Dan- dan sekarang dia membuat dirinya terluka. 279 00:13:25,431 --> 00:13:27,598 Setidaknya dia tidak bisa mengajukan untuk perusahaan pekerja? 280 00:13:27,599 --> 00:13:29,308 Ini akan memakan waktu untuk melakukan itu. 281 00:13:29,309 --> 00:13:31,561 Maksudku, aku bahkan tidak bisa mengklaimnya sebagai tanggungan 282 00:13:31,728 --> 00:13:33,313 karena perceraian. 283 00:13:34,814 --> 00:13:39,152 Tuhan berkata bahwa jika Anda memberi dengan murah hati, 284 00:13:39,277 --> 00:13:41,530 - Anda akan menuai hasilnya. - Mm-hmm. 285 00:13:41,696 --> 00:13:46,034 Dan aku merasa sudah seperti itu menunggu seumur hidupku! 286 00:13:46,826 --> 00:13:48,996 Mungkin sudah waktunya bagi Anda untuk mengajukan untuk kesejahteraan. 287 00:13:49,162 --> 00:13:53,291 - Jadilah orang yang menerima perubahan. - Aku tidak bisa melakukan itu, Stel. 288 00:13:53,458 --> 00:13:55,748 Dengan seorang pria yang tinggal di rumah, kamu tidak bisa melakukannya. 289 00:13:55,752 --> 00:13:57,629 Yang saya katakan hanyalah mencoba. 290 00:13:58,463 --> 00:14:00,757 Tuhan membantu mereka yang membantu sendiri, kan? 291 00:14:03,843 --> 00:14:05,653 [Lingkaran] Ingatlah dengan siapa kamu berbicara. 292 00:14:06,096 --> 00:14:07,639 Ya. Saya akan mengurusnya. 293 00:14:08,181 --> 00:14:09,724 [Terry menghela nafas] 294 00:14:09,891 --> 00:14:10,941 Hei, Tee, 295 00:14:10,942 --> 00:14:13,394 lengkungan perak St. Lou itu berdarah merah, 296 00:14:13,395 --> 00:14:15,085 membuatnya sulit untuk diambil pekerjaan. 297 00:14:15,188 --> 00:14:17,649 Kotoran. Kita harus mencambuk apa yang tersisa. 298 00:14:17,650 --> 00:14:20,359 Namun tingginya itu tidak bertahan lama. Itu mengacaukan merek kami. 299 00:14:20,360 --> 00:14:22,820 Ya, aku tahu, tapi lebih baik begitu daripada bercinta dengan roti kami. 300 00:14:22,821 --> 00:14:26,825 Ya Tuhan... Menurutmu Meech punya masalah yang sama di ATL? 301 00:14:26,950 --> 00:14:28,000 Ya. 302 00:14:28,076 --> 00:14:30,426 Dia mungkin akan mendengarnya omong kosong itu menyimpang. 303 00:14:30,996 --> 00:14:32,046 Aku akan meneleponnya. 304 00:14:32,047 --> 00:14:34,206 Aku harus memeriksa Purdy dan Duffy pula. 305 00:14:34,207 --> 00:14:35,458 Mereka baru saja mendapatkannya. 306 00:14:37,085 --> 00:14:38,461 Hei, tunggu. 307 00:14:38,587 --> 00:14:40,130 [ponsel berbunyi bip] 308 00:14:40,297 --> 00:14:43,508 [bermain hip-hop dengan tempo sedang, ponsel berdering] 309 00:14:43,675 --> 00:14:46,219 - Ada apa, ya? - [Terry] Hei. Eh, kamu di mana? 310 00:14:46,344 --> 00:14:47,637 Rumah. 311 00:14:47,638 --> 00:14:50,055 - Bagaimana keadaan di kantor? - [Meech] sialnya aku baik-baik saja. 312 00:14:50,056 --> 00:14:51,640 - Kenapa kamu bertanya? - [Terry] Aku tidak tahu. 313 00:14:51,641 --> 00:14:53,183 Karena aku yang membuat omong kosong ini bersamamu? 314 00:14:53,184 --> 00:14:56,104 Um, bagaimana dengan gadis kita, Purdy? Dia baik? 315 00:14:56,229 --> 00:14:57,814 [Meech] Dia jujur, sial. 316 00:14:57,981 --> 00:15:00,271 Sekarang, pertanyaan lainnya, Johnnie Cochran? 317 00:15:00,272 --> 00:15:04,737 Anda mendapatkan kartu pos apa pun dari Anda cowok yang pergi berlibur? 318 00:15:04,738 --> 00:15:06,031 Aku tidak mengharapkan apapun. 319 00:15:06,032 --> 00:15:08,866 Dia mungkin mengerti tiket sekali jalan. 320 00:15:08,867 --> 00:15:11,036 Kotoran. Kuharap dia tidak melakukannya, um, 321 00:15:11,037 --> 00:15:13,203 ajukan keluhan apa pun ke agen perjalanan kami, kan? 322 00:15:13,204 --> 00:15:16,374 Kenapa dia melakukan itu? Nigga itu pelanggan setia. 323 00:15:16,375 --> 00:15:19,168 ? Kita turun ke sini, kita turun ke sini? 324 00:15:19,169 --> 00:15:20,629 Dasar brengsek. 325 00:15:20,795 --> 00:15:22,505 ? Kita turun, turun? 326 00:15:22,672 --> 00:15:24,466 [klakson berbunyi, sirene meraung-raung] 327 00:15:27,218 --> 00:15:29,512 Mengapa saya membutuhkannya seorang pengasuh anak sialan 328 00:15:30,096 --> 00:15:32,746 saat diekstradisi kembali ke bajingan ini? 329 00:15:34,643 --> 00:15:36,019 Sudah kubilang. 330 00:15:36,811 --> 00:15:38,621 Aku tidak punya apa-apa untukmu pada Meech. 331 00:15:39,314 --> 00:15:42,525 Yah, mungkin ada sesuatu itu akan mengubah pikiranmu. 332 00:15:42,692 --> 00:15:45,111 [mengetuk kaca] 333 00:15:46,488 --> 00:15:47,656 [pintu terbuka] 334 00:15:49,574 --> 00:15:52,369 - [Cornell] Nak. - Muncul? 335 00:15:52,535 --> 00:15:53,953 Jadi lihat di sini. 336 00:15:54,496 --> 00:15:56,665 Orang tuamu berputar-putar saluran pembuangan. 337 00:15:57,374 --> 00:15:59,709 Ini terakhir kalinya kalian berdua akan bertemu satu sama lain. 338 00:16:00,251 --> 00:16:03,797 Jadi... katakan apa yang ingin kamu katakan. 339 00:16:09,386 --> 00:16:12,555 [Cornell tertawa] 340 00:16:14,391 --> 00:16:16,935 [batuk] 341 00:16:20,980 --> 00:16:22,816 Pop, kamu baik-baik saja? 342 00:16:27,070 --> 00:16:30,907 [batuk, buang napas dalam-dalam] 343 00:16:31,074 --> 00:16:32,409 Kamu baik-baik saja, Pops? 344 00:16:34,369 --> 00:16:37,497 Dokter bilang aku tidak- Aku tidak punya waktu lama, kawan. 345 00:16:37,498 --> 00:16:40,958 Dengar, aku tidak- Saya tidak ingin membuang waktu kita 346 00:16:40,959 --> 00:16:42,585 duduk di sini membicarakan aku. 347 00:16:44,879 --> 00:16:48,425 Detektif bilang kamu akan diadili karena membunuh orang yang tidak bersalah. 348 00:16:48,717 --> 00:16:49,968 Apakah itu benar? 349 00:16:51,886 --> 00:16:54,931 Pops, aku tidak pernah menjadi polisi untuk semua omong kosong itu, oke? 350 00:16:55,098 --> 00:16:56,349 Tidak masalah. 351 00:16:57,267 --> 00:16:59,769 Penjaga sialan akan berhasil hidupmu seperti neraka 352 00:16:59,936 --> 00:17:01,688 untuk sisa hari-harimu. 353 00:17:01,855 --> 00:17:04,983 Dan itu akan terjadi pada sisanya hari-harimu. 354 00:17:05,150 --> 00:17:07,652 - Pops, aku tidak bodoh, oke? - Ya ampun. 355 00:17:07,819 --> 00:17:09,988 - Tidak. Aku tahu- - Kamu tidak tahu apa-apa! 356 00:17:10,155 --> 00:17:12,115 [batuk] 357 00:17:16,202 --> 00:17:17,328 [meludah] 358 00:17:17,495 --> 00:17:20,331 ? 359 00:17:20,498 --> 00:17:23,334 Sialan, kawan. Dengarkan aku. 360 00:17:24,043 --> 00:17:25,170 [mengendus] 361 00:17:25,837 --> 00:17:30,216 Jika ada sesuatu yang Anda bisa lakukan untuk mengurangi tagihan Anda di sini, 362 00:17:30,383 --> 00:17:32,469 kamu melakukan hal itu, kamu mengerti? 363 00:17:33,052 --> 00:17:34,922 Apakah itu pucat, Bajingan Susu Dud 364 00:17:34,923 --> 00:17:36,722 membuatmu mengatakan omong kosong ini padaku, Muncul? 365 00:17:36,723 --> 00:17:37,973 - [Cornell] Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. - Hah? 366 00:17:37,974 --> 00:17:39,683 Anda mendengarkan saya. Mereka mengirim saya pergi seumur hidup 367 00:17:39,684 --> 00:17:43,229 karena tidak membawa a-kunci minuman bersoda, kawan! 368 00:17:43,230 --> 00:17:45,314 Apa yang kamu pikirkan mereka akan menghukummu? 369 00:17:45,315 --> 00:17:47,524 Itu omong kosong, Pops! Kamu tahu itu! 370 00:17:47,525 --> 00:17:48,567 Ya, aku tahu itu omong kosong, 371 00:17:48,568 --> 00:17:50,378 karena aku menjalaninya, Sialan! 372 00:17:50,862 --> 00:17:52,530 ? 373 00:17:52,697 --> 00:17:55,784 Dan itulah mengapa saya menginginkan lebih untuk anakku! 374 00:17:56,367 --> 00:17:57,660 ? 375 00:17:57,827 --> 00:17:59,329 Ayolah! Anda harus- 376 00:17:59,454 --> 00:18:02,332 Anda harus bekerja sama dengan bajingan ini, kawan. 377 00:18:02,333 --> 00:18:04,917 Ya, kamu keluar, dan kamu akan punya waktu bertahun-tahun 378 00:18:04,918 --> 00:18:08,546 untuk menemukan dirimu wanita yang baik seperti ibumu. 379 00:18:09,756 --> 00:18:12,926 Bangunlah kehidupan untuk dirimu sendiri, kawan! Anda akan bebas! 380 00:18:14,135 --> 00:18:18,431 Anda memberitahu saya bahwa Meech ini yang kamu lindungi, 381 00:18:19,307 --> 00:18:21,518 dia akan menyerahkan hidupnya untukmu? 382 00:18:21,810 --> 00:18:25,522 ? 383 00:18:25,688 --> 00:18:27,357 Nak, kumohon. 384 00:18:27,982 --> 00:18:31,611 Saya harus meninggalkan dunia ini mengetahui bahwa benihku- 385 00:18:31,778 --> 00:18:35,782 anakku- mendapat kesempatan! 386 00:18:35,949 --> 00:18:38,284 ? 387 00:18:38,451 --> 00:18:40,141 [suara pecah] Aku mencintaimu, kawan. 388 00:18:41,162 --> 00:18:47,210 ? 389 00:18:47,377 --> 00:18:49,921 Ikutilah nasihat ayahmu, Nak. 390 00:18:50,296 --> 00:18:54,384 ? 391 00:18:54,551 --> 00:18:57,929 [percakapan tidak jelas, permainan organ dari jarak jauh] 392 00:18:58,054 --> 00:19:02,559 ? 393 00:19:02,684 --> 00:19:04,978 Melihatmu mengenakan tuksedo membawa kembali kenangan. 394 00:19:06,855 --> 00:19:09,607 Aku dan Aisha hanya ingin bersama bahagia, kamu tahu? 395 00:19:12,068 --> 00:19:13,236 Bagaimana kamu melakukannya? 396 00:19:14,487 --> 00:19:16,114 Tidak bisa mengatakan bahwa saya melakukannya. 397 00:19:20,702 --> 00:19:23,413 Jika saya cukup beruntung hanya untuk menjadi setengah dari dirimu yang sebenarnya, 398 00:19:23,580 --> 00:19:25,039 Aku tahu kita akan baik-baik saja. 399 00:19:26,624 --> 00:19:29,127 Waktu dan usia akan merampok Anda saat ini. 400 00:19:30,169 --> 00:19:33,006 Melindungi kegembiraan yang Anda rasakan sekarang... 401 00:19:34,299 --> 00:19:35,869 ...itu akan menjadi pertarungan dari hidupmu. 402 00:19:35,870 --> 00:19:39,595 Anda keberatan membantu saya dengan kerah ini? 403 00:19:39,596 --> 00:19:42,307 Saya akan mencoba- Biarkan saya membantu Anda dengan tanganku yang baik. 404 00:19:42,308 --> 00:19:43,932 - Mari kita lihat. - [terkekeh] 405 00:19:43,933 --> 00:19:46,477 Anda akan menjadi seperti baru sebelum kamu menyadarinya. 406 00:19:47,103 --> 00:19:49,772 Brian? Sudah waktunya. 407 00:19:49,939 --> 00:19:51,399 [menghembuskan napas dalam-dalam] 408 00:19:54,986 --> 00:19:56,738 - Butuh itu. - Bangga denganmu. 409 00:19:57,530 --> 00:19:59,866 Sampai jumpa di luar sana, oke? 410 00:20:01,618 --> 00:20:02,668 Semoga beruntung. 411 00:20:02,744 --> 00:20:08,041 ? 412 00:20:09,626 --> 00:20:13,004 [percakapan tidak jelas, pemutaran musik lembut] 413 00:20:14,172 --> 00:20:15,252 Ada apa, orang asing? 414 00:20:15,298 --> 00:20:16,716 Slugger, ada apa, ya? 415 00:20:17,300 --> 00:20:18,426 Bos Slugger sekarang. 416 00:20:18,427 --> 00:20:20,344 Oh, kamu bukan Lil' Slugger tidak lebih? 417 00:20:20,345 --> 00:20:21,804 - [Keeya] Tidak. - Oke. 418 00:20:22,805 --> 00:20:23,890 Jimmy memakaikanku. 419 00:20:24,057 --> 00:20:26,184 Aku punya kruku sendiri di sana di Kota McRee. 420 00:20:26,351 --> 00:20:28,728 Berengsek. Bayi perempuan selesai muncul di dunia. 421 00:20:28,729 --> 00:20:30,395 Oke. Itulah yang terjadi. 422 00:20:30,396 --> 00:20:32,146 Tapi itu sulit. Saya tidak akan berbohong. 423 00:20:32,147 --> 00:20:34,858 Para iblis dan orang-orang biasa takut berada di luar blok. 424 00:20:34,859 --> 00:20:36,486 Lihat, itu sebabnya aku datang ke kota. 425 00:20:36,487 --> 00:20:39,780 Aku sedang mencoba mengaturnya pembicaraan damai dengan semua orang. 426 00:20:39,781 --> 00:20:41,157 Jimmy tidak akan seperti itu. 427 00:20:41,324 --> 00:20:43,076 Kenal Anda dan keluarga Pusha dan semuanya, 428 00:20:43,576 --> 00:20:45,566 Aku tidak berusaha untuk memiliki kalian semua masuk ke dalamnya. 429 00:20:45,567 --> 00:20:47,663 Tapi aku perlu mengenal semua orang yang dia ajak bicara. 430 00:20:47,664 --> 00:20:49,415 - [klik lidah] - Lihat. 431 00:20:49,582 --> 00:20:52,460 Mendengarkan. Kamu adalah senjata rahasiaku saat kita menyelamatkan Carter. 432 00:20:52,461 --> 00:20:54,670 Saya hanya butuh sentuhan khusus itu lagi darimu. 433 00:20:54,671 --> 00:20:55,721 Itu saja. 434 00:20:57,840 --> 00:20:59,092 Saya yakin Anda melakukannya. 435 00:20:59,717 --> 00:21:02,053 Baiklah, Meech. Aku akan berteriak padamu. 436 00:21:05,640 --> 00:21:06,766 Mm. 437 00:21:07,684 --> 00:21:10,186 Jadi jika semua orang bisa berkumpul sekitar sebentar 438 00:21:10,353 --> 00:21:13,940 untuk tarian pertama di sini, Saya punya kejutan khusus. 439 00:21:14,107 --> 00:21:17,777 Dan saya akan mendedikasikannya sesuatu untuk pasangan bahagia ini. 440 00:21:17,944 --> 00:21:20,571 - [musik bertempo rendah diputar] - [tepuk tangan] 441 00:21:20,697 --> 00:21:25,201 ? 442 00:21:25,368 --> 00:21:28,705 ? Ini dia? 443 00:21:28,871 --> 00:21:31,207 ? Di Bumi bersama? 444 00:21:31,374 --> 00:21:35,211 ? Itu kamu dan aku? 445 00:21:35,378 --> 00:21:40,758 ? Tuhan telah membuat kita jatuh cinta? 446 00:21:40,883 --> 00:21:42,260 ? Itu benar? 447 00:21:42,385 --> 00:21:45,513 Lucu sekali bagaimana kamu dan Ma sedang memainkan musikal ganda Belanda. 448 00:21:45,514 --> 00:21:47,931 Segera setelah Anda meninggalkan bisnis, dia langsung masuk. 449 00:21:47,932 --> 00:21:50,977 [Lucil] ? ...seperti kamu? 450 00:21:51,144 --> 00:21:53,354 ? Nah, dalam pikiranku? 451 00:21:53,521 --> 00:21:55,231 Ya. Kamu tahu- 452 00:21:55,398 --> 00:22:00,194 ? Bisakah kita menaklukkan dunia? 453 00:22:02,488 --> 00:22:04,115 ? Sedang jatuh cinta ? 454 00:22:04,282 --> 00:22:07,076 ? Anda dan saya? 455 00:22:07,243 --> 00:22:09,746 ? Anda dan saya? 456 00:22:09,912 --> 00:22:14,125 - ? Anda dan saya? - ? Anda dan saya? 457 00:22:14,292 --> 00:22:15,342 [Aisyah] Oke. 458 00:22:16,586 --> 00:22:21,549 ? Anda dan saya? 459 00:22:22,252 --> 00:22:24,092 Ayo. 460 00:22:24,093 --> 00:22:25,845 - Menarilah denganku. - Tidak. 461 00:22:25,970 --> 00:22:28,848 Saya datang jauh-jauh dari Atlanta. Bisakah kamu memberiku satu tarian? 462 00:22:29,599 --> 00:22:32,018 Ayo. Anda tahu kamu ingin berdansa denganku. 463 00:22:32,185 --> 00:22:35,229 Ya. [tertawa] 464 00:22:35,396 --> 00:22:37,815 [Lucil] ? ...berada di sini selamanya? 465 00:22:37,982 --> 00:22:42,111 - Kamu baik-baik saja? - ? Untuk membantuku melewatinya? 466 00:22:42,278 --> 00:22:43,696 Saya mengundang Anda ke sini 467 00:22:44,238 --> 00:22:46,588 karena aku punya sesuatu untuk memberitahumu secara langsung 468 00:22:47,200 --> 00:22:48,830 dan aku ingin kamu tidak melakukannya sebuah adegan. 469 00:22:48,831 --> 00:22:49,993 Maksudku, Aku tidak bisa menjanjikan itu padamu. 470 00:22:49,994 --> 00:22:50,911 Aku bahkan tidak tahu apa yang belum terjadi. 471 00:22:50,912 --> 00:22:52,205 - Aku hamil. - Apa? 472 00:22:52,206 --> 00:22:53,538 Jangan membuat keributan. Jangan membuat keributan. 473 00:22:53,539 --> 00:22:55,208 Aku berusaha untuk tidak melakukannya, tapi... 474 00:22:56,042 --> 00:22:57,710 Sialan. 475 00:22:59,003 --> 00:23:00,053 Kamu akan... 476 00:23:00,630 --> 00:23:02,632 Dan menghabiskan kekekalan di neraka? 477 00:23:02,799 --> 00:23:04,675 Tidak, kamu tahu kami tidak melakukannya percaya akan hal itu. 478 00:23:05,093 --> 00:23:06,594 Jadi apa yang akan kita lakukan? 479 00:23:07,887 --> 00:23:09,637 Seorang bayi mengubah segalanya, Nikki. 480 00:23:09,639 --> 00:23:11,224 Tidak harus demikian. 481 00:23:12,100 --> 00:23:13,790 Saya tidak akan menyerah beasiswa saya. 482 00:23:13,791 --> 00:23:16,394 Dan Anda tidak harus berhenti pergi ke sekolah juga. 483 00:23:16,395 --> 00:23:19,148 ? 484 00:23:19,273 --> 00:23:21,943 Oke. Anda benar. 485 00:23:23,569 --> 00:23:25,071 Dan kami akan mencari tahu. 486 00:23:25,523 --> 00:23:27,447 Oke. 487 00:23:27,448 --> 00:23:31,410 ? 488 00:23:31,577 --> 00:23:35,623 ? 489 00:23:35,790 --> 00:23:40,294 ? 490 00:23:42,672 --> 00:23:44,048 Ada apa, ya? 491 00:23:45,216 --> 00:23:46,676 Ada apa, anak rumahan? 492 00:23:46,677 --> 00:23:49,761 Hanya mencoba untuk kembali ke jalurnya setelah mereka, bangsa Moor menyerang kami. 493 00:23:49,762 --> 00:23:51,513 Ya, tapi bukankah ini perang buruk untuk bisnis, ya? 494 00:23:51,514 --> 00:23:54,164 Sepertinya kantongmu tidak terasa sudah sedikit terang? 495 00:23:54,600 --> 00:23:55,726 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 496 00:23:55,893 --> 00:23:58,123 Hei, aku ingin kamu bicara masuk akal ke dalam Pusha 497 00:23:58,563 --> 00:24:01,607 dan suruh dia menjalankan bisnisnya bukannya pertumpahan darah. 498 00:24:01,608 --> 00:24:03,525 Apapun yang kamu katakan, Meech. 499 00:24:03,526 --> 00:24:05,987 Lihat, aku sepuluh jari di bawah BMF pastinya. 500 00:24:06,154 --> 00:24:07,947 Dan itulah yang kukatakan pada Tee sebelumnya. 501 00:24:08,406 --> 00:24:10,700 kamu? Kapan kamu ngobrol dengan Tee? 502 00:24:10,701 --> 00:24:12,409 Dia tidak memberitahumu? 503 00:24:12,410 --> 00:24:14,120 Keparat, katakan padaku apa? 504 00:24:16,747 --> 00:24:19,517 Dia berkata setelah kita membawa Pusha keluar, Aku akan lari ke sini. 505 00:24:19,518 --> 00:24:21,626 Namun pemukulnya meleset, dan sekarang semuanya berantakan. 506 00:24:21,627 --> 00:24:23,044 Persetan yang kamu bicarakan, nigga? 507 00:24:23,045 --> 00:24:25,047 Persetan Tee. Saya menjalankan BMF. 508 00:24:25,048 --> 00:24:29,801 Sekarang, lebih baik kau ajak aku bermain dengan semua yang kamu tahu 509 00:24:29,802 --> 00:24:32,555 sebelum aku menerima maafmu keluar dari situ, sial. 510 00:24:34,599 --> 00:24:37,185 ? 511 00:24:39,145 --> 00:24:42,023 Anda membunuhnya, Bu. Ini adalah pernikahan yang sangat manis. 512 00:24:42,148 --> 00:24:44,798 Yah, sayang sekali kamu tidak bisa mengenakan pakaian putih pada milikmu. 513 00:24:45,297 --> 00:24:47,903 Jadi kapan kamu akan memberitahu kami 514 00:24:47,904 --> 00:24:49,864 yang kamu dapatkan sendiri pingsan? 515 00:24:50,239 --> 00:24:53,743 Apa? Bagaimana- Bagaimana kamu tahu? 516 00:24:53,910 --> 00:24:55,745 [Lucil] Aku punya mata, Nicole. 517 00:24:55,912 --> 00:24:59,624 Saya melihat Breeze meletakkan tangannya di perutmu. 518 00:24:59,790 --> 00:25:02,376 Nicole, kamu hamil? Bayi perempuan... 519 00:25:02,501 --> 00:25:04,086 - Tidak. - Y-Yo. Tunggu. B-Astaga. 520 00:25:04,253 --> 00:25:06,723 - Terry. Terry, diamlah. - Aku minta maaf. Tunggu. Apakah Werm- 521 00:25:06,839 --> 00:25:08,090 Kamu punya bayi Werm? 522 00:25:08,091 --> 00:25:09,090 [Lucille] Apa atau siapa Werm itu? 523 00:25:09,091 --> 00:25:10,426 - Diam. - Tuhan Yesus. 524 00:25:10,593 --> 00:25:13,679 - Aku sudah selesai memelihara angsa lepas. - Breeze adalah ayahnya, bukan Werm. 525 00:25:13,804 --> 00:25:15,181 - Apakah dia? - Ya! 526 00:25:15,182 --> 00:25:17,015 Dan mengapa kamu bertindak sepertinya aku berbeda 527 00:25:17,016 --> 00:25:18,142 daripada LaWanda atau Lori? 528 00:25:18,309 --> 00:25:20,061 Anda tidak berbeda, Nicole. 529 00:25:20,062 --> 00:25:22,312 Hanya mereka yang tahu siapa ayah bayi mereka. 530 00:25:22,313 --> 00:25:24,398 - Aku juga! - Benarkah, Nicole? 531 00:25:24,565 --> 00:25:27,235 Angin sepoi-sepoi. Itu adalah Werm. 532 00:25:27,568 --> 00:25:30,071 Dan Tuhan tahu siapa lagi. 533 00:25:30,238 --> 00:25:32,281 Sekarang Anda perlu mengambil tes AIDS. 534 00:25:32,448 --> 00:25:34,158 - Lucille. - Charles, bahkan jangan. 535 00:25:34,325 --> 00:25:36,035 Menurutmu dari mana dia mendapatkannya? 536 00:25:36,494 --> 00:25:37,870 Ini bukan tentang kita. 537 00:25:37,871 --> 00:25:41,539 Nicole- rencananya, mimpinya, itu semua akan berubah. 538 00:25:41,540 --> 00:25:42,667 Ya, begitu juga milik kita, 539 00:25:42,833 --> 00:25:45,253 dan saya tidak mampu mulut lain untuk diberi makan. 540 00:25:45,254 --> 00:25:47,462 Jangan repot-repot, karena aku sedang membesarkan bayiku 541 00:25:47,463 --> 00:25:49,757 - di perguruan tinggi di Atlanta. - [Lucil] Oh! Oke! 542 00:25:49,924 --> 00:25:52,176 Dan siapa yang akan membayar kamar dan naik, ya? 543 00:25:52,343 --> 00:25:53,678 Hah?! Bukan aku! 544 00:25:53,844 --> 00:25:56,055 [pintu terbuka, tertutup] 545 00:25:57,807 --> 00:25:59,737 Anda tahu, kamu membiarkan aku melihat orang tuaku 546 00:26:00,268 --> 00:26:02,678 benar-benar menaruh banyak omong kosong menjadi perspektif bagi saya. 547 00:26:04,272 --> 00:26:06,941 Dia pergi karena hukum 650 kehidupan itu. 548 00:26:06,942 --> 00:26:08,984 Orang kulit putih menciptakan omong kosong itu 549 00:26:08,985 --> 00:26:10,987 hanya untuk putus Rumah tangga kulit hitam. 550 00:26:11,153 --> 00:26:16,117 Soalnya, setelah Pops pergi... seluruh keluarga kami berantakan. 551 00:26:18,119 --> 00:26:21,497 Tapi aku menemukan keluarga baru dengan Meech. 552 00:26:22,581 --> 00:26:26,168 Dia menunjukkan padaku kesetiaan, persaudaraan, rasa hormat- 553 00:26:26,335 --> 00:26:28,838 sialan pantatmu tidak tahu apa pun tentangnya. 554 00:26:30,131 --> 00:26:31,340 Tapi kenapa kamu melakukannya? 555 00:26:31,924 --> 00:26:34,635 Niggas rumah selalu mendapatkannya itu linen segar. 556 00:26:35,386 --> 00:26:36,512 Ya itu benar. 557 00:26:36,679 --> 00:26:38,431 Karena Duffy tidak tidak ada tikus sialan. 558 00:26:38,432 --> 00:26:40,181 Dan aku tidak akan pernah mengadu pada saudaraku! 559 00:26:40,182 --> 00:26:41,976 Kamu mendengarku?! Tidak pernah. 560 00:26:42,977 --> 00:26:44,854 [berdehem] Ya... 561 00:26:45,980 --> 00:26:48,150 Saya senang Anda mengatakannya selamat tinggal pada popmu. 562 00:26:49,233 --> 00:26:51,043 Karena kamu adalah akhirnya dari garis keturunan. 563 00:26:51,044 --> 00:26:52,736 Ya. Ya, aku tidak satu-satunya, bajingan. 564 00:26:52,737 --> 00:26:55,406 BMF ini seumur hidup di sekitar sini! Kamu mendengarku?! 565 00:26:55,573 --> 00:26:57,074 BMF seumur hidup! 566 00:26:57,450 --> 00:26:58,659 [pintu tertutup] 567 00:26:59,577 --> 00:27:02,872 ? 568 00:27:03,039 --> 00:27:05,708 Sekarang dengarkan. Kami memukul sedikit hambatan dalam pekerjaan. 569 00:27:05,875 --> 00:27:08,753 - Jadi inilah yang akan kita lakukan. - Apa yang terjadi di sini? 570 00:27:08,919 --> 00:27:10,789 Katakan pada kru untuk mencambuk pekerjaan. 571 00:27:10,790 --> 00:27:13,757 Dengan keluarnya Lou, pikirnya orang akan membutuhkannya. 572 00:27:13,758 --> 00:27:15,925 Aku seharusnya berada di luar sana. Tidak itu sebabnya Tee membawaku kembali? 573 00:27:15,926 --> 00:27:18,304 Hei, hei, hei. Pelan-pelan, Spermy Gonzalez. 574 00:27:18,721 --> 00:27:20,264 Dia akan menjemputmu saat kamu siap. 575 00:27:20,681 --> 00:27:23,059 Ya. Ini dia. 576 00:27:23,225 --> 00:27:25,895 Aku menggambarmu gila. [tertawa] 577 00:27:26,062 --> 00:27:27,563 Dasar kekanak-kanakan, yo. 578 00:27:27,730 --> 00:27:29,523 Oh, aku tahu. Aku tahu. 579 00:27:29,690 --> 00:27:31,859 [sirene meraung di kejauhan] 580 00:27:32,026 --> 00:27:34,111 ? 581 00:27:34,278 --> 00:27:35,821 Tee, kita- kita baik-baik saja? 582 00:27:35,988 --> 00:27:39,075 ? 583 00:27:39,241 --> 00:27:41,327 Tidak, Werm. Kami tidak. 584 00:27:41,494 --> 00:27:42,745 Hai! Hai! Santai! Tidak. Tunggu. 585 00:27:42,746 --> 00:27:44,579 Monster kecil itu milik kakakku 586 00:27:44,580 --> 00:27:46,664 ternyata milikmu, kamu akan melakukan yang benar untuknya. 587 00:27:46,665 --> 00:27:48,750 Anda mengerti saya? Aku sedang membicarakan pernikahan. 588 00:27:48,751 --> 00:27:50,668 Pagar kayu, rumah besar, nigga. Keseluruhan sembilan. 589 00:27:50,669 --> 00:27:52,337 - Kamu mendengarku?! - Tunggu. Tunggu. Niki hamil? 590 00:27:52,338 --> 00:27:53,547 Bagaimana kamu tahu itu milikku? 591 00:27:53,672 --> 00:27:56,050 Aah! Kotoran! Aah! Oke! Aku akan menanganinya! 592 00:27:56,217 --> 00:27:57,968 Kamu bodoh. Dasar nigga bodoh. 593 00:27:57,969 --> 00:28:00,553 "Bagaimana kamu tahu itu milikku?" Keluar dari sini. 594 00:28:00,554 --> 00:28:03,391 [ponsel berdering, bip] 595 00:28:06,268 --> 00:28:08,318 - Ada apa, ya? - Kukira kita seimbang. 596 00:28:08,437 --> 00:28:09,487 [Terry] Benar. 597 00:28:09,488 --> 00:28:12,107 Sial, temanmu di sini tidak tahu sial tentang aku yang mengambil alih. 598 00:28:12,108 --> 00:28:13,692 Tunggu. Meech ada di Lou? 599 00:28:13,859 --> 00:28:16,946 [Shawn] Ya. Dan dia mencoba melakukannya memulai pembicaraan damai dan sial. 600 00:28:17,988 --> 00:28:20,032 Perdamaian? Ah, sial. 601 00:28:20,033 --> 00:28:22,534 Keparat ini pergi dari berpikir dia adalah Tuhan 602 00:28:22,535 --> 00:28:24,870 - ke Gandhi sekarang. - Apa yang kamu ingin aku lakukan? 603 00:28:24,871 --> 00:28:26,621 Maksudku, dia bicara seperti itu dia tidak mencoba bercinta denganku. 604 00:28:26,622 --> 00:28:28,498 Tangani masalah Pusha dirimu sendiri, oke? 605 00:28:28,499 --> 00:28:29,819 Akhiri saja omong kosong ini. 606 00:28:30,334 --> 00:28:31,794 [mencemooh] 607 00:28:31,961 --> 00:28:34,004 Meech benar. Kamu tidak apa-apa. 608 00:28:34,171 --> 00:28:36,715 ? 609 00:28:36,716 --> 00:28:39,717 [Keeya] Kamu beruntung adikku menikah dengan salah satu bajingan ini. 610 00:28:39,718 --> 00:28:40,845 Dia juga menginginkan perdamaian. 611 00:28:40,970 --> 00:28:43,380 Itu keren dan sebagainya, tapi di mana kita sekarang? 612 00:28:43,431 --> 00:28:46,225 Terlalu banyak bertanya. Ayo lewat sini. 613 00:28:46,642 --> 00:28:47,692 Hm. 614 00:28:52,022 --> 00:28:54,132 Karena aku ingin turun dengan gerakan kalian semua. 615 00:28:55,317 --> 00:28:57,194 Suster Jamila El bilang bawa dia lewat. 616 00:28:57,361 --> 00:29:03,242 ? 617 00:29:03,409 --> 00:29:09,165 ? 618 00:29:09,290 --> 00:29:15,838 ? 619 00:29:16,005 --> 00:29:18,132 [menghembuskan napas dengan tajam] Senang? 620 00:29:19,425 --> 00:29:21,177 Ratu hanya harus meletakkannya mahkotanya terpasang. 621 00:29:22,052 --> 00:29:23,971 Mm-hmm. Ayo pergi. 622 00:29:24,346 --> 00:29:28,100 [pria berbicara tidak jelas] 623 00:29:28,267 --> 00:29:31,562 Saat kami menemukanmu, setengah populasi Anda sedang sekarat 624 00:29:31,729 --> 00:29:32,989 dan dipenuhi penyakit. 625 00:29:33,105 --> 00:29:34,915 - Kami membersihkanmu... - [wanita] Islam! 626 00:29:34,940 --> 00:29:36,859 - ...memberimu sistem saluran pembuangan... - Berkhotbah! 627 00:29:36,984 --> 00:29:41,238 ...aljabar, hampir selesai tulang punggung masyarakat Anda. 628 00:29:41,405 --> 00:29:44,241 Dan sekarang... sekarang kamu punya nyali 629 00:29:44,408 --> 00:29:47,358 - untuk menuntut kami mengikuti hukum Anda. - [wanita] Silakan, saudara. 630 00:29:47,359 --> 00:29:50,371 [Mooney-Bey] Lihat, sebagai seorang pria berpikir, dia menjadi. 631 00:29:50,372 --> 00:29:51,540 [wanita] Islam! 632 00:29:51,707 --> 00:29:55,336 Pilih untuk tetap terjerat oleh rantai masyarakat, 633 00:29:55,461 --> 00:29:58,714 sesuai dengan Daddy America's aturan, 634 00:29:58,881 --> 00:30:02,593 dan semua yang Anda akan berakhir rusak dan rusak. 635 00:30:02,594 --> 00:30:04,385 Man, omong kosong ini tidak membuat ' tidak masuk akal. 636 00:30:04,386 --> 00:30:06,221 [Mooney-Bey] ...berasal dari Allah... 637 00:30:06,222 --> 00:30:08,890 Jadi, beri tahu aku krunya Pusha menjatuhkan tubuh ke atas 638 00:30:08,891 --> 00:30:11,310 - apakah Kuil Sains Moor? - Tidak tepat. 639 00:30:11,435 --> 00:30:15,439 Kelompok itu semuanya tentang perdamaian, kebenaran, dan keadilan. 640 00:30:15,606 --> 00:30:19,443 Grup ini... ada pada hal lain. 641 00:30:19,444 --> 00:30:21,653 Banyak orang terlibat dalam jaringan narkoba 642 00:30:21,654 --> 00:30:23,488 mengaku sebagai anggota dari sekte agama 643 00:30:23,489 --> 00:30:25,407 dikenal sebagai orang Moor Kuil Sains. 644 00:30:25,574 --> 00:30:27,384 [Meech yang lebih tua] Anjing Laut Besar Moor 645 00:30:27,409 --> 00:30:29,995 memberi OG Moor Science Temple mendapat reputasi buruk. 646 00:30:29,996 --> 00:30:32,747 Mereka memiliki pengikutnya suruh Paman Sam pergi 647 00:30:32,748 --> 00:30:35,158 dengan mendeklarasikan diri mereka sendiri warga negara yang berdaulat. 648 00:30:35,167 --> 00:30:36,217 Pada satu titik, 649 00:30:36,335 --> 00:30:38,754 cabang St. Louis menjadi kacau selusin mayat 650 00:30:38,921 --> 00:30:40,798 dan berlari separuh milik Lou pasar obat. 651 00:30:40,923 --> 00:30:42,925 Hanya kesibukan lain di Kota Hustle. 652 00:30:43,092 --> 00:30:44,969 Kuil itu berada di depan untuk melakukan kotoran 653 00:30:45,135 --> 00:30:48,305 dan Syekh tidak lebih dari itu daripada seorang gangster dengan mimbar. 654 00:30:48,472 --> 00:30:50,975 - [wanita] Mm-mm-mm! - [telepon berdering] 655 00:30:52,393 --> 00:30:54,228 Ya ampun! 656 00:30:54,812 --> 00:30:58,148 Anda menghasilkan $4,25 per jam di Wendy's? 657 00:30:58,315 --> 00:31:00,776 - Ya, Bu. - Pendapatan kotor $10,000, 658 00:31:00,943 --> 00:31:03,153 mungkin $11.000 dengan lembur. 659 00:31:04,071 --> 00:31:05,864 Ya, tapi- tapi aku seorang pendeta sekarang. 660 00:31:06,031 --> 00:31:09,451 Oke. Oke. Jadi kita lakukan sedikit lebih baik di sana sekarang. 661 00:31:09,618 --> 00:31:13,706 Nyaris, terutama sebagai seorang pendeta wanita, Anda tahu? 662 00:31:13,872 --> 00:31:16,125 Um, para pria menghasilkan semua uang. 663 00:31:16,292 --> 00:31:19,211 Aku tahu. Itu tidak benar sama sekali, Pendeta. 664 00:31:20,588 --> 00:31:25,384 Mendengarkan. Coba saya lihat di sini. Anda baru saja berada di titik batas. 665 00:31:25,385 --> 00:31:28,052 Biarkan aku membuat sedikit penyesuaian ini di sini 666 00:31:28,053 --> 00:31:31,515 dan lihat apakah kita tidak bisa melanjutkan dan memberi Anda manfaat itu, oke? 667 00:31:31,640 --> 00:31:33,976 [menghembuskan napas dengan tajam] Terima kasih. 668 00:31:35,144 --> 00:31:36,812 Tidak. Ini merupakan perjuangan yang nyata. 669 00:31:36,979 --> 00:31:38,897 - Terima kasih banyak. - Tentu saja. 670 00:31:39,064 --> 00:31:41,275 Mari kita lihat apakah kita- 671 00:31:43,027 --> 00:31:44,153 Sekarang, tahan. 672 00:31:44,320 --> 00:31:47,364 Anda menandai di sini bahwa kamu tinggal bersama suamimu. 673 00:31:47,531 --> 00:31:49,241 Dia mantan suamiku. 674 00:31:49,408 --> 00:31:52,119 Bukan begitu cara kerjanya, oke? 675 00:31:52,286 --> 00:31:55,539 Sama sekali tidak. Itu mengubah segalanya. 676 00:31:56,165 --> 00:31:58,815 Sekarang, kita harus memperhitungkannya pendapatannya ke dalam persamaan, 677 00:31:58,876 --> 00:32:02,296 dan itu menempatkanmu langsung ke wilayah yang ditolak. 678 00:32:02,421 --> 00:32:05,716 Tapi dia terluka. Dia tidak bisa berkontribusi apa pun. 679 00:32:05,841 --> 00:32:07,384 - Tanganku terikat. - Silakan. 680 00:32:07,385 --> 00:32:10,261 Bisakah Anda membuat pengecualian? Silakan. Saya sangat membutuhkan bantuan tersebut. 681 00:32:10,262 --> 00:32:12,848 Mendengarkan. Saya minta maaf. Saya tidak membuat peraturan, 682 00:32:13,015 --> 00:32:15,100 Aku ikuti saja mereka, oke? 683 00:32:15,267 --> 00:32:19,647 ? 684 00:32:19,772 --> 00:32:22,066 Menurut kalian siapa kamu adalah... 685 00:32:23,359 --> 00:32:28,364 ...bahwa Anda tinggal memutuskan siapa yang hidup dan siapa yang mati? 686 00:32:29,406 --> 00:32:32,076 Anda tahu, saya bisa saja berbohong, kamu tahu? 687 00:32:32,826 --> 00:32:34,203 Tapi kamu tidak melakukannya. 688 00:32:34,870 --> 00:32:36,872 Biarlah itu menjadi pelajaran bagimu, oke? 689 00:32:36,997 --> 00:32:39,500 ? 690 00:32:39,501 --> 00:32:40,708 Berikutnya! 691 00:32:40,709 --> 00:32:44,129 [kendaraan lewat] 692 00:32:44,130 --> 00:32:47,882 Kamu tahu aku tidak keberatan akan datang ke rumahmu, kan? 693 00:32:47,883 --> 00:32:49,635 Aku punya tugas yang harus dijalankan. 694 00:32:49,636 --> 00:32:51,719 Apa yang kamu inginkan untuk berbicara melalui? 695 00:32:51,720 --> 00:32:56,892 Baiklah. Jadi, um... aku pernah menyembunyikan banyak hal dari Meech. 696 00:32:57,059 --> 00:33:00,145 Dan ketika dia mengetahuinya apa yang aku lakukan, dia... 697 00:33:00,146 --> 00:33:02,355 Apa yang Anda lakukan adalah menyimpannya bisnisnya berjalan 698 00:33:02,356 --> 00:33:04,692 sementara dia di luar sana melakukan Tuhan tahu apa. 699 00:33:05,109 --> 00:33:06,402 Persetan dengan Meech. 700 00:33:06,403 --> 00:33:07,819 [Terry] Ya, tapi aku hanya berpikir 701 00:33:07,820 --> 00:33:09,822 mungkin aku harus melakukannya akui saja padanya. 702 00:33:09,823 --> 00:33:12,115 Anda tahu, itu lebih baik dia mendengarnya dari mulutku terlebih dahulu. 703 00:33:12,116 --> 00:33:13,926 Dan apa itu akan tercapai? 704 00:33:14,618 --> 00:33:18,539 Saya terus bilang, Anda bisa melakukannya omong kosong ini sendirian. 705 00:33:20,290 --> 00:33:21,340 Ya. 706 00:33:22,668 --> 00:33:23,919 Mungkin Anda benar. 707 00:33:23,920 --> 00:33:26,587 [Markisha] Kamu tahu aku selalu tetap nyata bersamamu, sayang. 708 00:33:26,588 --> 00:33:27,881 [menghembuskan napas dalam-dalam] 709 00:33:29,883 --> 00:33:32,473 Dan sementara kita sedang berada lebih jujur satu sama lain, 710 00:33:32,845 --> 00:33:34,655 ada sesuatu Aku harus memberitahumu. 711 00:33:34,888 --> 00:33:36,432 [menghela napas] Oke. 712 00:33:38,016 --> 00:33:40,519 Boom keluar dari penjara dan menginap di rumah kami. 713 00:33:40,520 --> 00:33:41,894 - Apa-apaan ini? - Aku tahu. 714 00:33:41,895 --> 00:33:43,688 Aku tahu ini kedengarannya gila, tapi aku punya rencana. 715 00:33:43,689 --> 00:33:44,739 Dengarkan saja aku. 716 00:33:44,740 --> 00:33:46,607 Dia akan memberiku semua kontak, 717 00:33:46,608 --> 00:33:48,402 dan kita bisa memperluasnya seperti yang kamu inginkan. 718 00:33:48,403 --> 00:33:50,611 Dia tidur di tempat tidur bahwa aku membelikanmu? 719 00:33:50,612 --> 00:33:52,406 ? 720 00:33:52,573 --> 00:33:53,991 - Persetan. - Tee. 721 00:33:54,742 --> 00:33:56,994 Tee, aku hanya perlu sedikit waktu lagi! 722 00:33:57,578 --> 00:33:59,538 [pintu terbuka, tertutup] 723 00:34:00,873 --> 00:34:03,083 Islam. Saudara Demetrius. 724 00:34:03,792 --> 00:34:04,872 Terima kasih sudah menunggu. 725 00:34:05,002 --> 00:34:07,671 Mari kita hentikan itu lebih suci darimu, Mook. 726 00:34:07,838 --> 00:34:09,465 Bahkan Allah memberikan nafas hama. 727 00:34:09,631 --> 00:34:11,501 - Biarkan Mulut Besar berbicara. - Ini Meech Besar. 728 00:34:11,550 --> 00:34:13,510 - Oh. - [Meech] Tapi kamu akan belajar. 729 00:34:14,052 --> 00:34:16,942 Anda tahu, Anda bukan satu-satunya yang tangannya mencapai surga. 730 00:34:17,389 --> 00:34:20,184 Saya sedang berusaha membangun sebuah bangsa dalam suatu bangsa. 731 00:34:20,309 --> 00:34:22,299 Dan aku menawarkanmu tiket emas. 732 00:34:22,311 --> 00:34:23,437 Dan di negara ini, 733 00:34:23,438 --> 00:34:25,980 kamu menunjuk dirimu sendiri Yesus, Tuhan, dan penyelamat? 734 00:34:25,981 --> 00:34:27,858 Saudaraku, berat badanku bertambah begitu murni, 735 00:34:27,983 --> 00:34:30,333 bahwa Anda harus membuka diri bab kedua. 736 00:34:30,334 --> 00:34:32,653 Anda tahu, Alkitab memberitahu Anda untuk berhati-hati 737 00:34:32,654 --> 00:34:35,073 dari perusahaan yang kamu pelihara, kan? 738 00:34:36,241 --> 00:34:38,619 Itu bukan produk Anda itulah masalahnya. 739 00:34:39,286 --> 00:34:40,662 Itu adalah nabimu. 740 00:34:40,829 --> 00:34:44,079 [Meech] Astaga, pengikut Pusha sudah terlipat seperti tenda. 741 00:34:44,124 --> 00:34:47,085 Sekarang, suatu saat aku memberkatimu dengan karyanya- diadili- 742 00:34:47,836 --> 00:34:50,172 dia tidak akan punya pilihan tapi untuk mundur. 743 00:34:50,297 --> 00:34:52,508 - Itu tidak cukup baik. - Ini pasti terjadi. 744 00:34:53,550 --> 00:34:56,303 Pertumpahan darah yang tidak perlu di negaraku? 745 00:34:56,929 --> 00:34:58,347 Itu penistaan, saudara. 746 00:34:58,514 --> 00:35:00,766 Pembangunan bangsa memerlukan pengorbanan. 747 00:35:02,100 --> 00:35:04,311 Kepala Yudas nigga itu pada lonjakan? 748 00:35:05,354 --> 00:35:06,647 Itu milikmu. 749 00:35:07,898 --> 00:35:09,358 Islam, saudara. 750 00:35:18,325 --> 00:35:19,375 Lucille. 751 00:35:19,451 --> 00:35:21,537 - Tidak apa-apa. aku akan baik-baik saja. - Hai. Tidak, tidak. Hai. 752 00:35:21,703 --> 00:35:24,414 Wah. Tarik napas. Ada apa? 753 00:35:24,540 --> 00:35:26,708 [suara pecah] Saya tidak bisa melakukan ini lagi. 754 00:35:26,709 --> 00:35:29,418 Maksudku, aku harus membayar tagihan kartu kredit. 755 00:35:29,419 --> 00:35:31,547 Aku harus membayar kamar Nicole dan naik, 756 00:35:31,713 --> 00:35:33,757 dan sekarang dia sedang mengandung? 757 00:35:34,341 --> 00:35:36,093 Saya sudah selesai membesarkan anak-anak saya. 758 00:35:37,135 --> 00:35:39,429 Saya tidak ingin melakukannya lagi. saya lelah! 759 00:35:39,596 --> 00:35:40,646 Oke. 760 00:35:41,348 --> 00:35:43,475 Kami akan mengaturnya, seperti yang selalu kami lakukan. 761 00:35:45,352 --> 00:35:46,520 "Kami"? 762 00:35:47,980 --> 00:35:50,774 maafkan aku Charles, tapi kamulah masalahnya. 763 00:35:51,525 --> 00:35:55,821 Maksudku, aku tidak bisa mendapatkan sebanyak itu sepeser pun dengan Anda berada di sini. 764 00:35:57,072 --> 00:36:00,117 Dan sejak kamu terluka, kamu tidak berbuat apa-apa 765 00:36:00,284 --> 00:36:01,493 kecuali murung, 766 00:36:01,618 --> 00:36:05,289 mengeluh tentang kehilangan tur bodohmu! 767 00:36:05,455 --> 00:36:08,000 ? 768 00:36:08,166 --> 00:36:09,793 Aku akan memikirkan sesuatu. 769 00:36:10,294 --> 00:36:11,879 Sudah terlambat, Charles. 770 00:36:12,337 --> 00:36:14,756 ? 771 00:36:14,923 --> 00:36:18,510 Sudah terlambat 25 tahun. 772 00:36:20,304 --> 00:36:21,930 Jika Anda benar-benar ingin membantu... 773 00:36:22,222 --> 00:36:25,017 ? 774 00:36:25,018 --> 00:36:26,183 ...pergi saja. 775 00:36:26,184 --> 00:36:32,608 ? 776 00:36:32,774 --> 00:36:39,615 [musik khusyuk diputar] 777 00:36:44,161 --> 00:36:46,371 Terry sialan Flenory. 778 00:36:47,623 --> 00:36:49,493 Suaramu akhirnya pecah, Kencing-wee? 779 00:36:50,125 --> 00:36:53,075 Aku akan memecahkan tengkorakmu jika kamu jangan keluar dari rumahku. 780 00:36:55,505 --> 00:36:56,798 Ini omong kosongmu? 781 00:36:58,008 --> 00:37:01,018 Bicara tentang aku yang dulu menggosok karung kacangku sepanjang minggu? 782 00:37:01,303 --> 00:37:02,353 Ya, jalang. 783 00:37:02,354 --> 00:37:04,847 Faktanya, ini apa bau nigga asli, ho. 784 00:37:04,848 --> 00:37:11,605 [mendengus] 785 00:37:11,772 --> 00:37:14,107 Hah, nigga kecil? Ada apa? 786 00:37:16,318 --> 00:37:17,368 Ada apa, nigga? 787 00:37:17,402 --> 00:37:19,863 ? 788 00:37:20,030 --> 00:37:22,783 [bunyi logam, dentang] 789 00:37:22,908 --> 00:37:24,868 [mendengus] 790 00:37:24,993 --> 00:37:26,495 ? 791 00:37:26,662 --> 00:37:29,081 Tee! Tee, hentikan! 792 00:37:29,082 --> 00:37:31,374 Apa yang kamu lakukan?! Apa yang sedang kamu lakukan?! 793 00:37:31,375 --> 00:37:33,001 [tertawa] 794 00:37:33,585 --> 00:37:35,045 Dasar nigga bodoh. 795 00:37:35,671 --> 00:37:36,721 [menghembuskan napas dalam-dalam] 796 00:37:36,838 --> 00:37:40,258 Dia sedang mempermainkanmu... seperti dia mempermainkanku. 797 00:37:41,718 --> 00:37:44,304 Nigga ini bahkan tidak mengerti. [terkekeh] 798 00:37:44,972 --> 00:37:46,098 Lihat. 799 00:37:47,015 --> 00:37:48,767 Kamu sudah kalah, nigga. 800 00:37:50,394 --> 00:37:52,145 Dia akan selalu menjadi milikku, jalang. 801 00:37:54,022 --> 00:37:55,190 Keluar dari sini. 802 00:37:55,357 --> 00:37:56,858 [tubuh berdebar] 803 00:37:57,442 --> 00:38:03,407 ? 804 00:38:04,241 --> 00:38:05,367 Apa? 805 00:38:05,368 --> 00:38:07,368 - Sudah kubilang aku akan menanganinya. - Astaga, persetan dengan semua itu. 806 00:38:07,369 --> 00:38:08,911 Anda benar-benar berpikir Aku akan membiarkan omong kosong ini berlalu? 807 00:38:08,912 --> 00:38:11,873 Tee, dia masih ayah dari salah satu anakku dan suamiku. 808 00:38:12,040 --> 00:38:13,750 Ini dia. 809 00:38:14,292 --> 00:38:15,732 Kisha, jujurlah padaku. 810 00:38:15,733 --> 00:38:18,713 Anda lebih suka ini OJ Simpson-seperti bajingan? 811 00:38:18,714 --> 00:38:21,633 Tentu saja tidak. Tetapi... 812 00:38:22,926 --> 00:38:23,976 "Tetapi." 813 00:38:24,094 --> 00:38:26,504 Lihat, aku benar memberikan LaWanda uangku untuk dipegang. 814 00:38:26,930 --> 00:38:28,849 Dia wanita jalang paling nyata yang kukenal. 815 00:38:29,266 --> 00:38:30,767 Berbeda dengan pantatmu. 816 00:38:31,476 --> 00:38:33,895 ? 817 00:38:34,062 --> 00:38:35,522 [pintu tertutup] 818 00:38:37,274 --> 00:38:40,068 ? 819 00:38:40,235 --> 00:38:43,822 [tombol mengklik, pejuang mendengus] 820 00:38:43,989 --> 00:38:45,039 Frenchie pergi. 821 00:38:46,450 --> 00:38:48,744 - Berengsek! - [mendengus berhenti] 822 00:38:48,745 --> 00:38:52,079 Lihat, berbaris di Delmar Ave sepertinya itu Alamo sialan itu. 823 00:38:52,080 --> 00:38:54,332 Salah satunya pelayan niggas berhasil melewatinya, 824 00:38:54,791 --> 00:38:56,351 mengirim mereka ke persimpangan jalan. 825 00:38:56,918 --> 00:38:58,962 Hei, tenanglah kalian semua, selamat bersenang-senang turun. 826 00:38:59,963 --> 00:39:03,091 Lihat siapa itu. Tuan Musik. 827 00:39:03,258 --> 00:39:05,848 Sudah lama pergi, selesai lupa cara kerja gamenya. 828 00:39:05,969 --> 00:39:07,054 [terkekeh] 829 00:39:08,096 --> 00:39:10,146 Niggas sungguhan tidak lari ketika ada panas. 830 00:39:10,515 --> 00:39:12,476 Mereka menjadi neraka, Meech. 831 00:39:12,642 --> 00:39:14,061 Menyingkirkan mereka orang Moor, 832 00:39:14,227 --> 00:39:17,647 kita bisa membawa utara dan selatan di bawah panji kami. 833 00:39:17,648 --> 00:39:20,107 Anda tahu, kami sedang bekerja bersama-sama, itu akan berhasil. 834 00:39:20,108 --> 00:39:21,860 Tapi aku akan mengantar kalian para niggas. 835 00:39:23,570 --> 00:39:26,573 Sekarang aku memiliki cinta sejati padamu, sial. Tapi kamu mengacaukannya. 836 00:39:27,616 --> 00:39:30,869 Sekarang aku akan kembali ke gudang untuk pergi menutup toko. 837 00:39:31,620 --> 00:39:33,538 Dan pantatmu yang memalukan, nyaman, 838 00:39:33,705 --> 00:39:36,833 sebaiknya kalian tidak mendekatiku dan keluargaku lagi. 839 00:39:37,000 --> 00:39:39,544 ? 840 00:39:39,711 --> 00:39:40,796 ? Didorong oleh uang tunai? 841 00:39:40,797 --> 00:39:41,962 ? Menjalaninya dengan cepat? 842 00:39:41,963 --> 00:39:43,298 ? Semua orang berjaga-jaga? 843 00:39:43,299 --> 00:39:44,757 ? Dimana kamu mencubit simpananmu? ? 844 00:39:44,758 --> 00:39:46,509 - ? Angkat senjatamu-? - [kaca pecah] 845 00:39:46,510 --> 00:39:47,780 [permainan video] Habisi dia. 846 00:39:47,781 --> 00:39:51,263 Mama bilang beberapa hal-hal yang cukup buruk bagiku, 847 00:39:51,264 --> 00:39:54,226 tapi itu membuatku sadar bahwa aku tidak membutuhkannya. 848 00:39:54,768 --> 00:39:55,848 Aku dan Breeze mengerti. 849 00:39:56,394 --> 00:39:58,897 Dengar, aku mengerti maksudmu kalian semua bisa melakukannya sendiri, 850 00:39:59,064 --> 00:40:02,067 tapi percayalah, dibutuhkan sebuah desa. 851 00:40:02,526 --> 00:40:03,610 Apa maksudmu? 852 00:40:03,735 --> 00:40:07,614 Maksudku punya anak artinya tidak tidur, tidak ada waktu luang. 853 00:40:07,615 --> 00:40:08,989 Kamu tidak akan menjadi seperti itu seorang siswa terlebih dahulu. 854 00:40:08,990 --> 00:40:11,910 Kamu akan menjadi mama dulu. Selalu, baiklah. 855 00:40:11,911 --> 00:40:14,161 Dengar, aku-aku tidak mengatakannya itu tidak bisa dilakukan. 856 00:40:14,162 --> 00:40:16,414 Aku hanya memberi tahumu sekarang, itu tidak mudah. 857 00:40:16,832 --> 00:40:19,376 - [Terry] Ada apa, Wanda? - [LaWanda] Hei. 858 00:40:19,377 --> 00:40:22,336 Bisakah kamu memberitahu Nikki bahwa aku yang mengantarnya pulang malam ini? 859 00:40:22,337 --> 00:40:23,487 - Ayo. - Dengan serius? 860 00:40:23,488 --> 00:40:25,464 Kamu memberiku perlakuan diam-diam? 861 00:40:25,465 --> 00:40:27,008 - Bung, tumbuhlah. - Oh. Saya minta maaf. 862 00:40:27,175 --> 00:40:29,045 Bukan orang yang tidur dengannya yang nyaman 863 00:40:29,046 --> 00:40:31,262 dan kemudian terjatuh memberitahuku bagaimana harus bertindak. 864 00:40:31,263 --> 00:40:34,056 Dan berapa banyak bayi yang Anda dan Meech keluar dari nikah lagi? 865 00:40:34,057 --> 00:40:35,567 Diam. Kamu beruntung aku membiarkannya 866 00:40:35,568 --> 00:40:36,892 pekerjaan kecilmu yang cepat di restoran ini. 867 00:40:36,893 --> 00:40:38,478 Oh, persetan denganmu dan pantatmu, 868 00:40:38,603 --> 00:40:41,231 tidak ada pelanggan yang punya depan yang aneh. 869 00:40:41,356 --> 00:40:43,525 Sobat, aku akan pergi bersama Wanda. 870 00:40:43,526 --> 00:40:44,817 Tunggu. Tidak, kamu tidak, Nak. 871 00:40:44,818 --> 00:40:46,527 Aku punya dua anak untuk kembali. Saya minta maaf. 872 00:40:46,528 --> 00:40:47,612 [Terry tertawa] 873 00:40:47,613 --> 00:40:49,947 Oke. Yah, aku lebih memilih berjalan kaki daripada berkendara bersamamu. 874 00:40:49,948 --> 00:40:51,700 Sejujurnya, Saya tidak terlalu peduli. 875 00:40:52,200 --> 00:40:55,871 [musik bertempo sedang diputar] 876 00:40:55,996 --> 00:40:57,046 Kamu lebih baik... 877 00:40:58,248 --> 00:40:59,298 Baiklah! 878 00:40:59,374 --> 00:41:05,422 ? 879 00:41:05,589 --> 00:41:08,925 ? 880 00:41:09,092 --> 00:41:11,636 [percakapan tidak jelas] 881 00:41:11,803 --> 00:41:17,017 ? 882 00:41:19,895 --> 00:41:20,945 [bel berbunyi] 883 00:41:23,356 --> 00:41:25,150 [Abe] Investigasi menemui hambatan? 884 00:41:25,901 --> 00:41:27,110 Lebih mirip dinding bata. 885 00:41:27,111 --> 00:41:31,488 Anda tahu, setelah kepercayaan kami pemimpin di Balai Kota 886 00:41:31,489 --> 00:41:35,493 merobohkan Techwood hanya dengan tiket bus untuk masalah kita... 887 00:41:35,660 --> 00:41:38,788 [terkekeh] ...Aku menjadi sangat marah. 888 00:41:38,789 --> 00:41:40,748 Tapi Tuhan memberiku ketenangan 889 00:41:40,749 --> 00:41:43,210 untuk menerima hal-hal tersebut Saya tidak bisa berubah 890 00:41:43,793 --> 00:41:46,755 dan keberanian untuk membantu perubahan hal-hal yang saya bisa. 891 00:41:46,922 --> 00:41:48,882 Maksudmu seperti penyelidikanku? 892 00:41:48,883 --> 00:41:52,092 Bahkan setelah kamu tidak bisa mengenali siapa pun 893 00:41:52,093 --> 00:41:53,143 dari gambar? 894 00:41:53,303 --> 00:41:54,763 Itu sebabnya... 895 00:41:55,764 --> 00:41:57,015 Aku mengambil milikku sendiri. 896 00:41:57,182 --> 00:41:59,267 Aku pernah melihat pria itu di Techwood. 897 00:41:59,434 --> 00:42:01,603 Anggap saja dia orang yang baik dari penelepon sekarang. 898 00:42:02,938 --> 00:42:06,107 Ayolah. Menjadi teduh bukanlah kejahatan. 899 00:42:08,985 --> 00:42:10,362 [bel berbunyi] 900 00:42:10,820 --> 00:42:12,447 Yah, terkutuklah aku. 901 00:42:12,614 --> 00:42:15,158 ? 902 00:42:15,325 --> 00:42:16,868 Kamu melakukannya dengan baik, Abe. 903 00:42:18,078 --> 00:42:19,746 Kamu melakukannya dengan sangat baik. 904 00:42:20,747 --> 00:42:22,207 ? 905 00:42:22,374 --> 00:42:25,210 [serangga berkicau, anjing menggonggong di kejauhan] 906 00:42:29,673 --> 00:42:30,799 Charles? 907 00:42:33,343 --> 00:42:34,393 Charles? 908 00:42:38,974 --> 00:42:40,024 Hai. 909 00:42:43,019 --> 00:42:45,063 Apakah kamu pernah benar-benar mencintaiku, 910 00:42:45,563 --> 00:42:48,024 atau ini hanya pernikahan kenyamanan? 911 00:42:48,400 --> 00:42:51,903 Charles... apa yang kamu bicarakan? 912 00:42:53,488 --> 00:42:54,948 Semuanya hilang. 913 00:42:56,658 --> 00:42:57,708 Pernikahan kita. 914 00:43:00,578 --> 00:43:01,705 Musik. 915 00:43:04,165 --> 00:43:05,458 Saya tidak bisa bekerja. 916 00:43:05,959 --> 00:43:08,753 ? 917 00:43:08,920 --> 00:43:10,755 Saya tidak bisa menyediakannya. 918 00:43:11,131 --> 00:43:14,009 ? 919 00:43:14,175 --> 00:43:16,052 Aku mengecewakan keluargaku. 920 00:43:16,720 --> 00:43:18,054 Saya sendiri gagal. 921 00:43:18,179 --> 00:43:21,182 - Dengarkan aku. - Hai. Apa... 922 00:43:21,349 --> 00:43:24,936 ? 923 00:43:25,103 --> 00:43:26,153 [pintu tertutup] 924 00:43:27,856 --> 00:43:29,190 Charles... 925 00:43:29,649 --> 00:43:31,109 Charles, dengarkan aku. 926 00:43:32,569 --> 00:43:33,945 Tuhan mencintaimu. 927 00:43:34,654 --> 00:43:36,406 Aku hanya tidak ingin menjadi seperti itu sebuah beban. 928 00:43:36,823 --> 00:43:38,033 Mendengarkan. 929 00:43:38,533 --> 00:43:39,826 Saya minta maaf. 930 00:43:41,286 --> 00:43:42,537 Saya minta maaf. saya... 931 00:43:43,288 --> 00:43:45,248 Aku tidak bermaksud terlalu keras pada kamu. 932 00:43:45,874 --> 00:43:47,208 aku tidak berguna. 933 00:43:47,209 --> 00:43:48,667 [Lucil] Charles, tolong. 934 00:43:48,668 --> 00:43:50,920 A-aku- aku tidak layak diselamatkan. 935 00:43:51,755 --> 00:43:54,841 Jangan... Jangan bicara seperti itu, Pops. 936 00:43:56,885 --> 00:43:59,346 Aku mencintaimu dan membutuhkanmu. 937 00:44:00,305 --> 00:44:02,182 Pops, sayangku akan membutuhkanmu. 938 00:44:04,017 --> 00:44:05,685 Kami semua membutuhkanmu, Ayah. 939 00:44:09,731 --> 00:44:11,524 Aku tidak ingin hidup lagi. 940 00:44:12,692 --> 00:44:14,986 Charles, jangan bilang- Tolong. 941 00:44:15,445 --> 00:44:16,821 - Charles... - Hei, hei, lihat. 942 00:44:16,822 --> 00:44:18,364 - [Lucille] Hei. - Bu, tolong. 943 00:44:18,365 --> 00:44:20,491 Eh, bisakah kamu dan Nikki tolong naik saja ke atas? 944 00:44:20,492 --> 00:44:21,618 J-naik saja ke atas. 945 00:44:21,743 --> 00:44:24,704 - [menghembuskan napas dalam-dalam] - Hei. Hei, Pop. 946 00:44:26,081 --> 00:44:27,832 Apakah kamu masih memiliki senjata itu? 947 00:44:27,833 --> 00:44:30,584 yang kamu ambil dariku dan kamar tidur Meech? 948 00:44:30,585 --> 00:44:37,509 ? 949 00:44:37,675 --> 00:44:40,095 Tolong beritahu saya saja di mana kamu menaruh pistolnya. 950 00:44:40,512 --> 00:44:46,059 ? 951 00:44:51,481 --> 00:44:53,900 [engsel berderit, pintu tertutup] 952 00:44:54,984 --> 00:44:56,034 Ada apa, ya? 953 00:44:58,071 --> 00:45:00,601 Seperti, aku tahu kalian semua niggas belum lama mengenalku, 954 00:45:00,949 --> 00:45:03,419 tapi ada tiga hal yang tidak saya mainkan. 955 00:45:03,535 --> 00:45:06,496 Itu keuntungan, kedamaian, dan vagina. 956 00:45:07,247 --> 00:45:10,041 Sekarang, keuntungan akan selalu datang vaginanya. 957 00:45:10,625 --> 00:45:12,919 Namun tanpa perdamaian, kita kehilangan segalanya. 958 00:45:13,086 --> 00:45:14,629 Pantat Pusha. 959 00:45:15,964 --> 00:45:17,014 Dia melangkahi. 960 00:45:17,132 --> 00:45:19,342 Itu sebabnya aku menunjukkan Anda menyukai harganya. 961 00:45:19,759 --> 00:45:26,307 ? 962 00:45:26,474 --> 00:45:32,230 ? 963 00:45:32,355 --> 00:45:35,066 - Tapi bagaimana dengan Pusha? - [Meech] Dia sudah menanganinya. 964 00:45:35,233 --> 00:45:37,318 Pusha sampai di gudang dengan teman-temanku. 965 00:45:37,485 --> 00:45:39,655 Tapi mereka tidak akan membiarkannya ambil produk saya. 966 00:45:40,155 --> 00:45:43,992 Ingat, Meech hanya berkata begitu tarik pemicu jika perlu. 967 00:45:44,159 --> 00:45:47,162 ? 968 00:45:47,328 --> 00:45:49,122 Dan saya sangat berharap kita harus melakukannya. 969 00:45:49,123 --> 00:45:52,499 [Meech] Sekarang, jika tidak campur tangan ilahi, 970 00:45:52,500 --> 00:45:53,835 hei, aku tidak tahu apa itu. 971 00:45:54,002 --> 00:45:57,005 ? 972 00:45:57,172 --> 00:45:58,298 [tembakan] 973 00:45:58,299 --> 00:46:00,549 Pikirmu bisa saja omong kosong omong kosong, Meech? 974 00:46:00,550 --> 00:46:01,676 Astaga! 975 00:46:01,843 --> 00:46:03,678 - Ini kotaku! - Ya! 976 00:46:03,803 --> 00:46:07,974 [suara tembakan bergema] 977 00:46:08,141 --> 00:46:09,411 [Dosha mendengus] Tangkap dia! 978 00:46:10,852 --> 00:46:13,202 Itulah yang mereka dapatkan karena mencoba mengajakmu keluar. 979 00:46:14,022 --> 00:46:15,072 Ya. 980 00:46:15,073 --> 00:46:16,273 Anda seharusnya berada di sana hari itu 981 00:46:16,274 --> 00:46:17,733 bukannya membocorkan rencana sialanku. 982 00:46:17,734 --> 00:46:21,196 - [tembakan] - [mendengus] 983 00:46:21,362 --> 00:46:23,573 [mengi, mengerang] 984 00:46:23,740 --> 00:46:25,970 [Pusha] Kamu akan mengalami neraka dari sebuah pemakaman. 985 00:46:26,075 --> 00:46:29,746 ? 986 00:46:29,871 --> 00:46:31,539 Beristirahatlah dalam kencing, nigga. 987 00:46:31,706 --> 00:46:33,666 [menghembuskan napas dalam-dalam] 988 00:46:33,833 --> 00:46:40,632 ? 989 00:46:40,757 --> 00:46:47,180 ? 990 00:46:47,347 --> 00:46:49,390 ? 991 00:46:49,557 --> 00:46:51,392 ? Ini di sini, ini membuat mataku hujan? 992 00:46:51,518 --> 00:46:52,602 ? Air mata dari surga? 993 00:46:52,603 --> 00:46:53,727 ? Pergilah ? 994 00:46:53,728 --> 00:46:54,895 ? Saya seperti, "Tolong, Tuhan? 995 00:46:54,896 --> 00:46:56,647 ? Jangan bercinta denganku sekarang, bukan hari ini"? 996 00:46:56,648 --> 00:46:58,733 ? Berhenti mengambil semua orang yang kucintai? 997 00:46:58,900 --> 00:46:59,950 ? Mereka harus tinggal? 998 00:47:00,109 --> 00:47:02,099 ? Sedang dibanjiri air mata dari surga? 999 00:47:02,153 --> 00:47:03,363 ? Saya mulai berdoa? 1000 00:47:03,488 --> 00:47:10,620 ? 1001 00:47:10,745 --> 00:47:14,499 [pintu terbuka, tertutup] 1002 00:47:17,961 --> 00:47:19,712 Saya tahu Anda mengirimkan pukulan itu di Lou. 1003 00:47:22,006 --> 00:47:23,091 Pukulan apa? 1004 00:47:23,092 --> 00:47:25,092 Tee, jangan mainkan ini permainan bodoh sialan denganku. 1005 00:47:25,093 --> 00:47:26,511 Siapa yang kamu kirim? 1006 00:47:29,347 --> 00:47:30,397 Baiklah. 1007 00:47:31,808 --> 00:47:33,498 Pukulan itu berasal dari penduduk setempat di Lou. 1008 00:47:33,499 --> 00:47:35,936 Tapi kamu bisa melepaskannya kudamu yang tinggi. 1009 00:47:35,937 --> 00:47:37,813 Jangan bertingkah seolah kamu tidak berbohong kepadaku tentang pergi ke Lou 1010 00:47:37,814 --> 00:47:39,439 jadi kamu bisa bergerak di belakang punggungku. 1011 00:47:39,440 --> 00:47:41,401 Nigga, aku tidak perlu menjawab kepada siapa pun. 1012 00:47:41,568 --> 00:47:43,278 Terutama bukan pantatmu. 1013 00:47:43,279 --> 00:47:44,945 Oh, jadi kamu satu pasukan, lalu, kan? 1014 00:47:44,946 --> 00:47:46,114 Saya mungkin juga begitu. 1015 00:47:46,115 --> 00:47:48,448 Nigga, aku sudah berlari pantatku compang-camping di sekitar wanita jalang ini 1016 00:47:48,449 --> 00:47:50,319 mencoba menjaga keluarga kami bersama-sama, 1017 00:47:50,320 --> 00:47:53,412 hanya untuk keegoisanmu tetap di sini dan basahi penismu? 1018 00:47:53,413 --> 00:47:56,833 Egois? Dasar nigga yang delusional. 1019 00:47:57,000 --> 00:47:59,794 Keluarga apa, Meech? Nikki sedang hamil! 1020 00:47:59,961 --> 00:48:02,491 Pops sedang bicara tidak ingin hidup lagi! 1021 00:48:02,492 --> 00:48:03,922 Di mana kamu tadi? Hah? 1022 00:48:03,923 --> 00:48:04,973 Pops bilang apa? 1023 00:48:04,974 --> 00:48:07,509 Semua yang pernah kamu pedulikan adalah narkoba, Meech. 1024 00:48:07,510 --> 00:48:09,344 Nigga, aku baru saja masuk permainan sialan ini 1025 00:48:09,345 --> 00:48:10,972 untuk menjaga keluarga kami tetap bersama. 1026 00:48:10,973 --> 00:48:14,725 Ya, keluarga ini lebih baik tanpamu, nigga. 1027 00:48:14,726 --> 00:48:16,269 - Apa? - Keluarlah. 1028 00:48:16,686 --> 00:48:19,439 Kamu tidak mendengarku, nigga? Keluarlah! 1029 00:48:19,440 --> 00:48:23,734 Nigga, pantat Steve Urkel-mu baru saja masuk ke game ini 1030 00:48:23,735 --> 00:48:25,695 karena kamu mengikutiku ke mobil Pat. 1031 00:48:26,988 --> 00:48:28,406 Kamu bukan apa-apa tanpa aku. 1032 00:48:29,657 --> 00:48:30,908 Ingat itu. 1033 00:48:30,909 --> 00:48:35,037 [Meech yang lebih tua] Persaudaraan kita dulunya adalah sebuah agama 1034 00:48:35,038 --> 00:48:36,122 kami berdua percaya. 1035 00:48:36,623 --> 00:48:39,208 Tapi sekarang keyakinan itu sudah ada titik terendah sepanjang masa. 1036 00:48:39,917 --> 00:48:43,212 Rahasia, kebohongan, dan ketidakpercayaan telah membuat kami rentan. 1037 00:48:43,379 --> 00:48:46,090 ? 1038 00:48:46,257 --> 00:48:49,010 [anak-anak berteriak dari kejauhan] 1039 00:48:55,892 --> 00:48:57,810 - Kamu baik-baik saja? - Mm-hmm. 1040 00:48:59,562 --> 00:49:01,064 Kami sangat diberkati. 1041 00:49:01,065 --> 00:49:02,898 [B-Mickie] Semuanya jatuh ke tempatnya, 1042 00:49:02,899 --> 00:49:04,108 seperti yang kubilang tadi. 1043 00:49:04,275 --> 00:49:06,325 Saya tidak berpikir Anda benar-benar akan meyakinkan 1044 00:49:06,444 --> 00:49:08,446 pria gila itu di rumah yang tenang itu. 1045 00:49:08,447 --> 00:49:10,572 [wanita] Lamar, kamu punya pengunjung lain. 1046 00:49:10,573 --> 00:49:11,948 [B-Mickie] Dia tidak membutuhkan 12 langkah 1047 00:49:11,949 --> 00:49:13,325 untuk meyakinkannya tentang apa pun. 1048 00:49:13,326 --> 00:49:15,535 Hanya perlu menyebutkan penyergapan Meech dan Tee, 1049 00:49:15,536 --> 00:49:16,996 dan Lamar ikut serta. 1050 00:49:17,955 --> 00:49:19,749 Kami pergi tidur setiap malam 1051 00:49:20,166 --> 00:49:22,156 berdoa agar Vee melihatnya matahari terbit yang lain. 1052 00:49:22,210 --> 00:49:23,670 Dan mereka dijawab. 1053 00:49:25,463 --> 00:49:27,131 Lebih banyak matahari terbit yang akan datang. 1054 00:49:27,965 --> 00:49:30,426 Lamar sudah pergi. Tee selesai mengambil umpannya. 1055 00:49:31,594 --> 00:49:33,554 Punya cukup uang untuk operasi Vee 1056 00:49:33,680 --> 00:49:37,225 - dan kehidupan baru yang kami inginkan. - Ya. [terkekeh] 1057 00:49:38,226 --> 00:49:39,894 Yang tersisa hanyalah saudara-saudara. 1058 00:49:40,436 --> 00:49:45,900 ? 1059 00:49:46,067 --> 00:49:47,117 Lihat. saya... 1060 00:49:47,819 --> 00:49:49,987 Aku tahu kami bilang kami akan mengambil ini sampai akhir. 1061 00:49:49,988 --> 00:49:52,322 Tapi Tuhan memberkati kita dengan segalanya. 1062 00:49:52,323 --> 00:49:54,659 Aku akan berhadapan dengan Tuhan ketika aku bertemu dengan-Nya. 1063 00:49:56,160 --> 00:49:57,300 Untuk saat ini, aku akan memastikannya 1064 00:49:57,412 --> 00:49:59,822 Meech dan Tee tidak pernah bercinta dengan orang lain lagi. 1065 00:50:00,039 --> 00:50:02,583 ? 1066 00:50:02,584 --> 00:50:03,667 Ya? 1067 00:50:03,668 --> 00:50:09,048 ? 1068 00:50:09,215 --> 00:50:14,470 [bel berbunyi di kejauhan] 1069 00:50:14,637 --> 00:50:16,472 [senjata dikokang] 1070 00:50:16,639 --> 00:50:21,185 ? 1071 00:50:21,352 --> 00:50:23,604 [berbunyi terus berlanjut] 1072 00:50:24,981 --> 00:50:28,901 [suara tembakan, peluru memantul] 1073 00:50:29,068 --> 00:50:30,153 [suara tembakan bergema] 1074 00:50:30,319 --> 00:50:34,741 ? 1075 00:50:34,907 --> 00:50:39,328 ? 1076 00:50:39,495 --> 00:50:41,956 ? 1077 00:50:42,123 --> 00:50:43,458 ? Anda bisa lari, Anda bisa bersembunyi? 1078 00:50:43,459 --> 00:50:44,958 ? Kamu tidak terlalu sulit untuk menemukan? 1079 00:50:44,959 --> 00:50:46,709 - ? aku berjanji padamu? - ? aku akan membunuhmu? 1080 00:50:46,710 --> 00:50:48,795 - ? Dia keluar dari sini? - ? Bukan aku yang bisa kamu peras? 1081 00:50:48,796 --> 00:50:50,846 ? Anda seorang pekerja atau bos, itu tidak masalah? 1082 00:50:50,965 --> 00:50:52,955 - ? aku akan membunuhmu? - ? Orang mati berjalan? 1083 00:50:52,956 --> 00:50:54,176 ? Nak, lebih baik kamu pergi dan berdoa? 1084 00:50:54,177 --> 00:50:56,107 ? Tidak peduli jam berapa, saya berjanji? 1085 00:50:56,179 --> 00:50:57,597 ? aku akan membunuhmu? 1086 00:50:57,598 --> 00:50:59,639 ? Anda bisa lari, Anda bisa bersembunyi? 1087 00:50:59,640 --> 00:51:00,807 ? Tapi kapan waktunya mati? 1088 00:51:00,808 --> 00:51:02,309 - ? saya berjanji? ? aku akan membunuhmu? 1089 00:51:02,310 --> 00:51:03,518 ? Mereka bilang bahwa mereka bertengkar? 1090 00:51:03,519 --> 00:51:05,020 ? Tapi mereka kehilangan keyakinan? 1091 00:51:05,021 --> 00:51:07,230 ? Ketika tiba waktunya untuk perjalanan itu dalam misi jahat? 1092 00:51:07,231 --> 00:51:09,983 ? Mereka menjadi berani saat minum minuman keras mulai memukul sistem mereka? 1093 00:51:09,984 --> 00:51:12,612 ? Terlihat banyak pria tangguh beralih ke korban yang tidak bersalah? 1094 00:51:12,737 --> 00:51:14,547 ? Sekarang aku keluar dari gabungan ini? 1095 00:51:14,655 --> 00:51:15,990 ? Harus menyampaikan maksud besar? 1096 00:51:15,991 --> 00:51:18,533 ? Aku tipe orang yang akan membunuhmu lalu kirim faktur ke keluargamu? 1097 00:51:18,534 --> 00:51:19,744 ? Lakukan dalam waktu satu jam? 1098 00:51:19,869 --> 00:51:21,287 ? Hujan, kamu terkena sinar matahari? 1099 00:51:21,288 --> 00:51:24,206 ? Saat saya dalam mode ini, saya seperti lubang mesiu? 1100 00:51:24,207 --> 00:51:26,082 ? Ya, Anda melihat kami parkir di belakang? 1101 00:51:26,083 --> 00:51:27,523 ? Dan semua niggas saya terikat? 1102 00:51:27,585 --> 00:51:28,965 ? Punya target di 'Lac? 1103 00:51:28,966 --> 00:51:31,505 ? Mereka benar-benar mencoba membentak, jadi lebih sulit untuk bersantai? 1104 00:51:31,506 --> 00:51:34,175 ? Itu fakta yang sebenarnya tidak kita lakukan mulai sial, kita bereaksi? 1105 00:51:34,342 --> 00:51:35,482 ? Niggas saya di belakang? 1106 00:51:35,483 --> 00:51:37,219 ? Dijamin kalian akan bertemu Tuhanmu? 1107 00:51:37,220 --> 00:51:40,348 ? Peluru ini mendapatkan namamu di atasnya seperti kartu hijau? 1108 00:51:40,349 --> 00:51:42,390 ? Dan aku belum pernah ke sana pembicara besar? 1109 00:51:42,391 --> 00:51:45,019 ? Tapi saat aku memakai sarung tangan itu, Akulah Malaikat Maut? 1110 00:51:45,186 --> 00:51:48,147 - ? Bokongmu sudah mati? - ? Anda bisa lari, Anda bisa bersembunyi? 1111 00:51:48,197 --> 00:51:52,747 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0